2012-02-10
17:10 |
| |
Ressenyes
/ Amor López, Sílvia
Antonio CASTILLO GÓMEZ i James S. AMELANG (dirs. ),.
Carmen SERRANO SÁNCHEZ (ed. ). Opinión pública y espacio urbano en la Edad Moderna.
2011
|
Detailed record - Similar records |
2012-02-10
17:08 |
Detailed record - Similar records |
2012-02-10
17:04 |
| |
La perpetuación de la sangre : la descendencia ilegítima del alto clero compostelano en el siglo XVI
/ Iglesias Ortega, Arturo
A partir de una metodología que combina la prosopografía, el análisis estadístico y el estudio comparado con otros cabildos catedralicios de la época moderna, nos hemos valido de las testamentarías, títulos y bulas de provisión, informaciones de limpieza de sangre y probanzas de hidalguía, así como de una abundante bibliografía, para evaluar la importancia del fenómeno de la ilegitimidad entre el casi medio millar de capitulares compostelanos del siglo xvi. [...]
A partir d’una metodologia que combina la prosopografia, l’anàlisi estadística i l’estudi comparat amb altres capítols catedralicis de l’època moderna, ens hem valgut dels testaments, títols i butlles de provisió, informacions de neteja de sang i proves d’«hidalguía», així com d’una abundant bibliografia, per avaluar la importància del fenomen de la il·legitimitat entre el gairebé mig miler de capitulars compostel·lans del segle xvi. [...]
From a methodology that combines prosopography, statistical analysis and comparative studies with other chapters of cathedrals during the Early Modern Age, I have extensively used wills titles and bulls of provision, information on purity of blood and proofs of nobility, as well as an extensive bibliography, to evaluate the importance of the phenomenon of illegitimacy among the almost half a thousand members of the chapter of the Cathedral of Santiago in xvith century. [...]
2011
|
Detailed record - Similar records |
2012-02-10
16:58 |
| |
El papel de la juventud en los desórdenes públicos en la Navarra de la Edad Moderna (1512-1808)
/ Ruiz Astiz, Javier
Durante la Edad Moderna los altercados que perturbaron el orden público en el reino de Navarra fueron constantes y repetitivos. Entre sus instigadores y causantes se ha logrado constatar el protagonismo que ostentaron los jóvenes solteros frente a otros grupos. [...]
Durant l’edat moderna els aldarulls que van pertorbar l’ordre públic al regne de Navarra van ser constants i repetitius. Entre els seus instigadors i causants s’ha aconseguit constatar el protagonisme que van tenir els joves solters davant d’altres grups. [...]
During Early Modern Age the argument that disturbed the public order in Kingdom of Navarre they were constant and repetitive. Between there promoters it has been managed to state protagonism that the young people in front of other groups showed. [...]
2011
|
Detailed record - Similar records |
2012-02-10
16:51 |
| |
El CEOD : un archivo de la escritura epistolar italiana del siglo XIX
/ Palermo, Massimo
Después de valorar la calidad de la documentación epistolar para el análisis lingüístico, se presenta la potencialidad del Corpus Epistolare Ottocentesco Digitale (CEOD), un instrumento para la investigación que, además de la transcripción de las cartas, es capaz de etiquetar la mayor parte de las circunstancias del texto y las intervenciones del escribiente. [...]
Després de valorar la qualitat de la documentació epistolar per a l’anàlisi lingüística, es presenta la potencialitat del Corpus Epistolare Ottocentesco Digitale (CEOD), un instrument per a la investigació que, a més de la transcripció de les cartes, és capaç d’etiquetar bona part de les circumstàncies del text i les intervencions de l’escrivent. [...]
After assessing the quality of letters as documentation for linguistic analysis, this article presents the potential of the Corpus Epistolare Ottocentesco Digitale (CEOD), which intends to be a tool for researchers. [...]
2011
|
Detailed record - Similar records |
2012-02-10
16:46 |
| |
Epistolografia popular : una projecció en geolingüística diacrònica
/ Curbet Hereu, Jordi
En aquest article presentem alguns primers resultats del projecte de l’Atles de formes lingüístiques del català contemporani (s. XVIII-XX). El tractament de diversos centenars de cartes i altra documentació que integra el corpus textual ens aporta indicis per analitzar el canvi lingüístic en l’scripta catalana a través dels eixos diacrònic i diatòpic.
En el presente artículo presentamos los primeros resultados del proyecto de Atlas de formas lingüísticas del catalán contemporáneo (s. XVIII-XX). El tratamiento de varios centenares de cartas y otra documentación que forma el corpus textual nos aporta pistas para analizar el cambio lingüístico en la scripta catalana a través de los ejes diacrónico y diatópico.
In this paper we show some initial results of the Atlas of Linguistic Forms of contemporary Catalan (s. XVIII-XXth centuries). The processing of hundreds of letters and other documents included in our corpus gives us clues to analyze the language change in the Catalan scripta through diatopic and diachronic axes.
2011
|
Detailed record - Similar records |
2012-02-10
16:39 |
| |
La difusión social de los manuales epistolares : Girona, siglo XVIII
/ Pelayo, Javier Antón
Esta investigación analiza la difusión social de la literatura epistolar en la ciudad de Girona durante el siglo XVIII escrutando la presencia de manuales y modelos epistolares en la producción de los impresores gerundenses, en los fondos de los libreros, en las bibliotecas particulares y en las subastas públicas. [...]
más frecuentes.
Aquesta investigació analitza la difusió social de la literatura epistolar a la ciutat de Girona durant el segle XVIII escrutant la presència de manuals i models epistolars en la producció dels impressors gironins, en els fons dels llibreters, en les biblioteques particulars i en les subhastes públiques. [...]
The author analyses the social spread of epistolary stylebooks in the Catalan city of Girona during the XVIIIth century. The main sources used in his research had been epistolary stylebooks found both in the printing presses and in the bookshops as well as in the private libraries and in the public auctions celebrated in the city of Gerona during the xviiith century. [...]
2011
|
Detailed record - Similar records |
2012-02-10
16:32 |
| |
Els manuals epistolars impresos a Catalunya (segles XVI, XVII i XVIII)
/ Amor López, Sílvia
Aquest article té com a objectiu principal identificar els manuals epistolars impresos a Catalunya els segles XVI, XVII i XVIII, i donar a conèixer els preceptes de teoria epistolar continguts a les seves pàgines. [...]
guia per a l’escriptura d’una carta. Aquest examen bibliogràfic contribueix a dibuixar el curs d’una part de l’activitat editorial catalana i a augmentar la informació sobre la teoria epistolar modernista.
El presente artículo tiene como principal objetivo identificar los manuales epistolares impresos en Cataluña durante los siglos XVI, XVII y XVIII, y dar a conocer los preceptos de teoría epistolar contenidos en sus páginas. [...]
This paper’s main objective is to identify the epistolary manuals printed in Catalonia during the sixteenth, seventeenth and eighteenth centuries, and to publicize the correspondence theory precepts contained in their pages. [...]
2011
|
Detailed record - Similar records |
2012-02-10
16:26 |
| |
La carta privada a l’època moderna : un epistolari conventual femení inèdit
/ Ahumada Batlle, Laia de
En aquest article es dóna a conèixer un breu epistolari, inèdit fins ara, de l’escriptora Hipòlita de Jesús, autora d’una vasta producció espiritual. A través d’aquesta correspondència, entrem dins la clausura de les monges dominiques del convent de Nostra Senyora dels Àngels i Peu de la Creu, de Barcelona. [...]
En este artículo se da a conocer un breve epistolario, inédito hasta ahora, de la escritora Hipòlita de Jesús, autora de una vasta producción espiritual. A través de esta correspondencia, entramos dentro de la clausura de las monjas dominicas del convento de Nostra Senyora dels Àngels i Peu de la Creu, de Barcelona; se trata de un mundo poco conocido, a menudo de difícil acceso, al cual las cartas nos permiten acceder con total libertad de movimientos. [...]
This article deals about some unknown letters written by Hipòlita de Jesús, a Spanish writer that had lived in the sixteenth century and that has been the prolific author of a vast amount of spiritual books. [...]
2011
|
Detailed record - Similar records |
2012-02-10
16:14 |
| |
«Me alegraré que al recibo de ésta...». Cuatrocientos años de prácticas epistolares (siglos XVI a XIX)
/ Castillo Gómez, Antonio
Aunque la carta tiene una larga historia tras de sí, es indiscutible que, a partir del siglo xvi, se intensificó su función comunicativa debido a la concurrencia, al menos, de los siguientes factores: extensión social del alfabetismo, importancia creciente de la escritura en todos los ámbitos de la vida, situaciones propiciatorias de los intercambios epistolares (guerras, emigración a América y cárceles, sobre todo) y desarrollo del correo. [...]
cuatrocientos años.
Tot i que la carta té una llarga història, és indiscutible que, a partir del segle xvi, s’intensificà la seva funció comunicativa degut a la concurrència, almenys, dels factors següents: extensió social de l’alfabetització, importància creixent de l’escriptura en tots els àmbits de la vida, situacions propiciatòries per als intercanvis epistolars (guerres, emigració a Amèrica i empresonaments, sobretot) i desenvolupament del correu. [...]
Even though the letter has a long history behind it, its use as a medium of communication undoubtedly intensified from the 16th century onwards, as a result of the convergence of at least the following factors: the spread of literacy, the increasing importance of writing in every sphere of life, circumstances which encouraged epistolary exchanges (especially war, emigration to America and imprisonment) and the development of postal systems. [...]
the most significant aspects of epistolary communication over the last 400 years.
2011
|
Detailed record - Similar records |
|
guest ::
login
