Bernat Lesfargues Correspondencia
Conjunto de cartas recibidas entre los años 1957 y 1987. Entre ellas cabría resaltar las recibidas del destacado occitanista Robert Lafont. Las que le dirigió el editor y escritor Joan Sales, muchas de ellas con motivo de la traducción de La plaça del Diamant de Mercè Rodoreda y de Incerta glòria del mismo Joan Sales. Y también las de Jordi Sarsanedas, donde discuten aspectos de la traducción de poetas como Salvador Espriu, Blai Bonet, del mismo Sarsanedas, para incluirlos en una antología traducida al francés. La mayoría de correspondencia gira en torno a temas relacionados con las ediciones y traducciones.
Últimas adquisiciones:
2011-10-18
12:01

1 p, 274.8 KB
Carta manuscrita de Bernard Lesfargues a Jordi Sarsanedas / Lesfargues, Bernard
196?.  
2011-10-18
12:01

2 p, 427.4 KB
Carta manuscrita de Bernard Lesfargues a Jordi Sarsanedas / Lesfargues, Bernard
196?.  
2011-10-18
12:01

6 p, 1.4 MB
Carta manuscrita de Bernard Lesfargues a Jordi Sarsanedas / Lesfargues, Bernard
Bernard Lesfargues respon a la carta del 5 de maig de 1960 on Jordi Sarsanedes li demanava si seria possible posar en escena l’obra ‘Cruma’ de Manuel de Pedrolo. Li anuncia que té tractes amb Gallimard per publicar una antologia de la poesia catalana; també diu que ha creat a Lió un ‘Cercle ibèric’ on hi ha programades conferències de Fernando Pessoa i Luis Buñuel, i li pregunta si ell podria parlar de la poesia catalana concretament de Carles Riba i de Salvador Espriu.
Lió , 11 maig 1961.  
2011-10-18
12:01

2 p, 510.7 KB
Carta manuscrita de Robert Lafont a Bernard Lesfargues / Lafont, Robert
Florència , 23 gener 1992.  
2011-10-18
12:01

2 p, 699.9 KB
Déclaration de Saint-Jacques pour le Chemin d'Europe / ¿,
És un manifest a favor de les regions minoritàries d'Europa, segurament fet per ésser llegit al Consell d'Europa quan es declarés el Camí de Sant Jaume com a primer itinerari europeu.
Santiago de Compostela , 26 setembre 1987.  
2011-10-18
12:01

3 p, 845.0 KB
Carta manuscrita de Robert Lafont a Bernard Lesfargues / Lafont, Robert
Nimes , 9 juliol 1968.  
2011-10-18
12:01

1 p, 201.4 KB
Carta manuscrita de Robert Lafont a Bernard Lesfargues / Lafont, Robert
Nimes , 1 febrer 1968.  
2011-10-18
12:01

1 p, 123.4 KB
Carta manuscrita de Robert Lafont a Bernard Lesfargues / Lafont, Robert
Nimes , 10 gener 1968.  
2011-10-18
12:01

2 p, 265.0 KB
Carta manuscrita de Robert Lafont a Bernard Lesfargues / Lafont, Robert
Nimes , 27 juny 1967?.  
2011-10-18
12:01

1 p, 227.8 KB
Carta manuscrita de Robert Lafont a Bernard Lesfargues / Lafont, Robert
Le Grau du Roi , 14 juliol 1967?.