Quaderns - Dipòsit Digital de Documents de la UAB

Quaderns : revista de traducció

Publica treballs relacionats amb la traducció i la interpretació, com ara articles de reflexió teòrica, investigacions i propostes didàctiques, estudis sobre traductors i traduccions, textos d’interès històric, entrevistes o reflexions amb traductors, textos traduïts d’especial rellevància o ressenyes i comentaris bibliogràfics. Vol ser una plataforma des de la qual els estudiosos ja reconeguts però també els joves que inicien les seves primeres aportacions puguin exposar les seves preocupacions, els estudis i treballs sobre la traducció arreu del món, amb especial atenció als àmbits de la Unió Europea, la Mediterrània i l’Amèrica Llatina.

Cercar en 438 registres per:
			Consells de cerca Cerca avançada

Darreres entrades:

2013-06-12
21:16

3 p, 94.2 KB

Ressenyes / Mesa Lao, Bartolomé (Copenhagen Business School. Center for Research and Innovation in Translation and Translation Technology)
Obra ressenyada: Mariana ORZOCO JUTORÁN, Metodología de la traducción directa del inglés al español. Materiales didácticos para traducción general y especializada. Granada : Comares, 2012.
2013
Quaderns : revista de traducció, Núm. 20 (2013) , p. 308-310

Registre complet -

2013-06-12
20:19

4 p, 116.6 KB

Ressenyes / Martín-Mor, Adrià (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d’Interpretació)
Obra ressenyada: Minako O’HAGAN (ed. ), Translation as a Social Activity. Community Translation 2. 0 [= Número especial de Linguistica Antverpiensia New Series 10/2011. ]. Anvers : Artesis University College Antwerp. [...]
& Interpreters, 2011.
2013
Quaderns : revista de traducció, Núm. 20 (2013) , p. 305-308

Registre complet -

2013-06-12
20:16

2 p, 72.2 KB

Ressenyes / Massana Roselló, Gisela (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d’Interpretació)
Obra ressenyada: Oscar DÍAZ FOUCES (ed. ), Olhares & Miradas : Reflexiones sobre la traducción portugués-español y su didáctica. Granada : Atrio, 2012.
2013
Quaderns : revista de traducció, Núm. 20 (2013) , p. 304-305

Registre complet -

2013-06-12
20:14

3 p, 96.6 KB

Ressenyes / Ugarte i Ballester, Xus (Universitat de Vic. Facultat d’Educació, Traducció i Ciències Humanes)
Obra ressenyada: Mª Isabel DEL POZO TRIVIÑO ; Elisa GÓMEZ LÓPEZ, Tradución e interpretación nos servizos públicos e asistenciais de Galicia. Primeiros pasos en investigación.
Vigo : Universidade de Vigo, 2012.
2013
Quaderns : revista de traducció, Núm. 20 (2013) , p. 301-303

Registre complet -

2013-06-12
20:10

3 p, 78.0 KB

Ressenyes / Castro, Olga (Aston University (Birmingham). Languages and Translation Studies (LTS). School of Languages and Social Sciences)
Obra ressenyada: Marcella DE MARCO, Audiovisual Translation through a Gender Lens. Amsterdam y Nueva York : Rodopi, 2012.
2013
Quaderns : revista de traducció, Núm. 20 (2013) , p. 299-301

Registre complet -

2013-06-12
20:01

3 p, 92.8 KB

Ressenyes / Martínez-Gómez Gómez, Aída (John Jay College of Criminal Justice. Department of Foreign Languages)
Obra ressenyada: Julie BOÉRI ; Carol MAIER (eds. ), Compromiso social y Traducción/Interpretación. Translation/Interpreting and Social Activism. Granada : ECOS, Traductores e Intérpretes por la Solidaridad, 2010.
2013
Quaderns : revista de traducció, Núm. 20 (2013) , p. 296-298

Registre complet -

2013-06-12
19:58

3 p, 96.1 KB

Ressenyes / Santamaria Guinot, Laura (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d’Interpretació)
Obra ressenyada: Josu BARAMBONES ZUBIRIA, Mapping the Dubbing Scene. Audiovisual Translation in Basque Television. Oxford : Peter Lang, 2012.
2013
Quaderns : revista de traducció, Núm. 20 (2013) , p. 293-295

Registre complet -

2013-06-12
19:49

3 p, 77.6 KB

Ressenyes / Llanas, Manuel (Universitat de Vic. Facultat d’Educació, Traducció i Ciències Humanes)
Obra ressenyada: Montserrat BACARDÍ ; Pilar GODAYOL (dir. ), Diccionari de la traducció catalana. Vic : Eumo Editorial ; Universitat Autònoma de Barcelona ; Universitat de les Illes Balears ; Universitat Jaume I ; Universitat de Vic, 2011.
2013
Quaderns : revista de traducció, Núm. 20 (2013) , p. 291-293

Registre complet -

2013-06-12
19:45

8 p, 940.9 KB

Entrevista a José Corredor-Matheos / Conill, Montserrat (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d’Interpretació)
2013
Quaderns : revista de traducció, Núm. 20 (2013) , p. 283-290

Registre complet -

2013-06-12
19:44

5 p, 923.1 KB

Entrevista a Enrique Badosa / Conill, Montserrat (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d’Interpretació)
2013
Quaderns : revista de traducció, Núm. 20 (2013) , p. 277-281

Registre complet -

[>> més]