Quaderns : revista de traducció
Publica trabajos relacionados con la traducción y la interpretación, como artículos de reflexión teórica, investigaciones y propuestas didácticas, estudios sobre traductores y traducciones, textos de interés histórico, entrevistas o reflexiones con traductores, textos traducidos de especial relevancia o reseñas y comentarios bibliográficos. Quiere ser una plataforma desde la que los estudiosos ya reconocidos, pero también los jóvenes que inician sus primeras aportaciones, puedan exponer sus preocupaciones, los estudios y trabajos sobre la traducción en todo el mundo, con especial atención a los ámbitos de la Unión Europea, el Mediterráneo y la América Latina.
Últimas adquisiciones:
2012-07-17
17:25

4 p, 505.7 KB
Ressenyes / Vargas-Urpi, Mireia (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d’Interpretació)
Index de les obres ressenyades: Robin SETTON (ed. ), Interpreting Chinese, Interpreting China.
2012
Quaderns : revista de traducció, Núm. 19 (2012) , p. 429-432  
2012-07-17
17:24

5 p, 323.1 KB
Ressenyes / Jankowska, Anna (Jagiellonian University. UNESCO Chair for Translation Studies and Intercultural Communication)
Index de les obres ressenyades: Adriana SERBAN ; Anna MATAMALA ; Jean-Marc LAVAUR (eds. ). Audiovisual Translation in Close-up: Practical and Theoretical Approaches.
2012
Quaderns : revista de traducció, Núm. 19 (2012) , p. 425-429  
2012-07-17
17:21

2 p, 288.1 KB
Ressenyes / Giné, Marta (Universitat de Lleida. Departament de Filologia Clàssica, Francesa i Hispànica)
Index de les obres ressenyades: Àngels RIBES, Traduccions catalanes d’Alphonse Daudet.
2012
Quaderns : revista de traducció, Núm. 19 (2012) , p. 424-425  
2012-07-17
17:19

3 p, 263.9 KB
Ressenyes / Massana Roselló, Gisela (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d’Interpretació)
Index de les obres ressenyades: Xoán MONTERO DOMÍNGUEZ (ed. ), Tradución para a dobraxe en Galicia, País Vasco e Cataluña.
2012
Quaderns : revista de traducció, Núm. 19 (2012) , p. 422-424  
2012-07-17
17:17

3 p, 483.1 KB
Ressenyes / Galanes, Iolanda (Universidade de Vigo. Facultade de Filoloxía e Traducción)
Index de les obres ressenyades: A. LUNA ALONSO ; S. MONTERO KÜPPER ; L. VALADO FERNÁNDEZ (eds. ), Translation Quality Assessment Policies from Galicia.
2012
Quaderns : revista de traducció, Núm. 19 (2012) , p. 419-421  
2012-07-17
17:14

4 p, 303.7 KB
Ressenyes / Mangiron, Carme (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d’Interpretació)
Index de les obres ressenyades: Jorge DÍAZ-CINTAS ; Anna MATAMALA ; Josélia NEVES (eds. ), New Insights into Audiovisual Translation and Media Accessibility : Media for All 2.
2012
Quaderns : revista de traducció, Núm. 19 (2012) , p. 416-419  
2012-07-17
17:12

3 p, 484.0 KB
Ressenyes / Mas López, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d’Interpretació)
Index de les obres ressenyades: Sílvia COLL-VINENT, G. K. Chesterton a Catalunya i altres estudis sobre una certa anglofília (1916-1938).
2012
Quaderns : revista de traducció, Núm. 19 (2012) , p. 414-416  
2012-07-17
17:09

2 p, 257.5 KB
Ressenyes / Santamaria, Laura (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d’Interpretació)
Index de les obres ressenyades: Frederic CHAUME ; Cristina GARCÍA DEL TORO, Teories actuals de la traductologia.
2012
Quaderns : revista de traducció, Núm. 19 (2012) , p. 413-414  
2012-07-17
17:07

2 p, 456.5 KB
Ressenyes / Serra Vilella, Alba (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d’Interpretació)
Index de les obres ressenyades: Mercè BOIXAREU (et al. ); Jordi MAS LÓPEZ (ed. ), La tanka catalana.
2012
Quaderns : revista de traducció, Núm. 19 (2012) , p. 411-412  
2012-07-17
17:04

14 p, 994.6 KB
Entrevista a Francesc Vallverdú (Barcelona, 18 de maig, 28 de juny i 8 de juliol del 2011) / Llobet, Alexis (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
2012
Quaderns : revista de traducció, Núm. 19 (2012) , p. 397-410