Per citar aquest document: http://ddd.uab.cat/record/101639
Sobre machos reales y santos ficticios : Yo no tengo la culpa de haber nacido tan sexy, de Eduardo Mendicutti, entre lo global y lo local
Ingenschay, Dieter (Humboldt-Universität zu Berlin)

Títol variant: Real machos and fake saints : Yo no tengo la culpa de haber nacido tan sexy by Eduardo Mendicutti, between the global and the local
Data: 2011
Resum: En Yo no tengo la culpa de haber nacido tan sexy (1997), Eduardo Mendicutti cuenta unos episodios del “peregrinaje” de la todavía hermosa transexual Rebecca de Windsor a siete monasterios que visita en busca de la perfección religiosa y de la unión con el Amado divino. El texto despliega su estética camp a través del pastiche de los estilos, dicciones y temas de la lírica mística barroca, sobre todo por las referencias a Las Moradas de Santa Teresa de Ávila, su intertexto directo. A la vez logra describir las consecuencias de la globalización de las prácticas homosexuales y tematizar los rasgos específicos del mundo gay/queer español y al final del siglo XX, a dos décadas de la muerte del dictador.
Resum: In Yo no tengo la culpa de haber nacido tan sexy (1997), Eduardo Mendicutti sends his stilll beautiful transexual protagonist, Rebecca de Windsor, on a pilgrimage to seven monasteries in search of religious perfection and the unification with the beloved Lord. The text unfolds its camp aesthetics through a pastiche of styles and references to the mystical poetry of the Spanish baroque, particularly to its immediate intertext Las Moradas of Santa Teresa de Ávila. At the same time, Mendicutti describes the consequences of globalization of homosexual practices and makes a subject matter of the particularities of the “modern” gay/queer life in Spain at the end of the twentieth-century, twenty years after the dictator’s death.
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades. Creative Commons
Llengua: Castellà
Document: article ; recerca ; publishedVersion
Matèria: Eduardo Mendicutti ; Estètica camp ; Pastiche del discurs religiós ; Globalització de la vida gay a Espanya ; Estética camp ; Pastiche del discurso religoso ; Escena leather ; Globalización de la vida gay en España ; Camp aesthetics ; Pastiche of religious discourse ; Leather scene ; Globalization of gay life in Spain
Publicat a: Lectora : revista de dones i textualitat, Núm. 17 (2011) , p. 67-78, ISSN 2013-9470

Adreça alternativa: http://www.raco.cat/index.php/Lectora/article/view/247648
DOI: 10.2436/20.8020.01.22


12 p, 139.8 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Lectora : revista de dones i textualitat
Articles > Articles de recerca

 Registre creat el 2012-11-29, darrera modificació el 2016-11-10



   Favorit i Compartir