Per citar aquest document: http://ddd.uab.cat/record/103319
La Insularidad en el "sueño de las formas" : adivinación de lo cubano en la poética de Gastón Baquero
Águila Ajón, Marta Rita (Universidad Complutense de Madrid)

Títol variant: Insularity in “el sueño de las formas” : divination of Cubanness in the poetic of Gaston Baquero
Data: 2012
Resum: El presente estudio explora las marcas de la identidad cubana en el poema “Brandeburgo 1526” de Gastón Baquero (La Habana 1914 - Madrid, 1997). Dicho autor constituye una de las voces más poderosas del Grupo Orígenes y la Literatura Cubana. La exploración que propongo no parte de una conceptualización previa de qué es lo cubano, sino que siguiendo la propuesta de Cintio Vitier en Lo cubano en la poesía, procura intuirlas sensiblemente. “Brandeburgo 1526” es un texto que supone una elegante alegoría del encuentro entre dos mundos (Europa y América). Lo cubano en el poema se percibe en la fabulación excesiva, con tintes de lo real maravilloso, la cadencia y el ritmo de los versos, la insularidad, la imagen arcádica y paradisiaca, el sincretismo, lo barroco, el paisaje. Se trata de una escritura híbrida, palimpséstica, una sinfonía de voces, el cruce de la mejor herencia de la poesía universal.
Resum: This study explores the markers of Cuban identity in the poem Brandeburgo 1526 written by Gaston Baquero (La Habana 1914 - Madrid, 1997). The poet is one of the most powerful voices of the Origenes group and of Cuban Literaturel. The exploration I propose does not stem from a previous conceptualization of what constitutes Cubanness, but rather follows Cintio Vitier’s proposal from Lo cubano en la poesía. My study aims for a sensitive intuition of national identity markers. “Brandeburgo 1526” is a text that supposes an elegant allegory of the encounter of two worlds (Europe and America). Cubanness in the poem is perceived in the excessive fabulation hinting at the marvellous real, in the cadence and rhythm of verses, the insularity, the Arcadian and paradisiac image of the island, the syncretism, the baroque, the landscape. We are talking about a hybrid and palimpsestic writing, a symphony of voices and intertwines with the best heritage of universal poetry.
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Llengua: Castellà
Document: article ; recerca ; publishedVersion
Matèria: Poesia cubana ; Grup orígens ; Identitat cubana ; Poesía cubana ; Gastón Baquero ; Grupo Orígenes ; Identidad cubana ; Cuban Poetry ; Orígenes Group ; Cuban identity
Publicat a: Mitologías hoy, Núm. 5 (2012) , p. 8-19, ISSN 2014-1130



12 p, 176.1 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Mitologías hoy
Articles > Articles de recerca

 Registre creat el 2013-01-28, darrera modificació el 2016-11-03



   Favorit i Compartir