Per citar aquest document: http://ddd.uab.cat/record/103345
Mimicrias dolorosas : estrategias subalternas para reconstruir el orden cívico/cósmico en la novela "El desierto de Carlos Franz"
Matic, Gordana (Universidad de Zagreb)

Títol variant: Painful Mimicries : subaltern strategies employed to restore the civic/cosmic order in Carlos Franz’s "El desierto"
Data: 2012
Resum: Este trabajo llevará a cabo una relectura de la novela El desierto del escritor chileno Carlos Franz acudiendo a la jerarquía implícita en el binomio mismo/otro o sea la posición de alteridad que la crítica poscolonial y la crítica feminista comparten. La representante de la autoridad y del orden hegemónico, la mujer protagonista, se vuelve el chivo expiatorio de la comunidad durante el régimen militar en un país latinoamericano innombrado pero perfectamente reconocible. Lo que una vez fue el lugar del poder se desconstruye en un proceso de humillación, donde el acto de violación del cuerpo femenino se convierte en alegoría de violación del cuerpo judicial y el sistema legislativo por el régimen militar. También se observarán las estrategias de mimicria que los miembros de la cultura autóctona emplean para para hibridarse, ubicándose en la cumbre de la jerárquica local, de un nuevo orden neocolonial.
Resum: This paper proposes a new reading of the novel The Desert (El Desierto) by the Chilean author Carlos Franz attending to the hierarchy implied in the binary opposition self/other shared by Postcolonial and Feminist Theory. The main female character, representative of the authority and hegemonic order, is turned into a scapegoat by the local community during the military regime in an unnamed but perfectly recognizable Latin American country. What once was a site of power is here deconstructed through the process of humiliation in which the act of rape of the female body becomes an allegory of the violation of the judicial body and legislative system by the military regime. In this paper we shall also examine the strategies of mimicry that members of indigenous culture employ to hybridate themselves so that they could reach the top of the local hierarchy within a new neocolonial order.
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Llengua: Castellà
Document: article ; recerca ; publishedVersion
Matèria: Crítica postcolonial ; Mimicria ; Carlos Franz ; Subjecte subaltern ; Hibridització ; Sujeto subalterno ; Hibridización ; Postcolonial Studies ; Mimicry ; Subaltern subject ; Hybridity
Publicat a: Mitologías hoy, Núm. 6 (2012) , p. 56-70, ISSN 2014-1130



15 p, 231.7 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Mitologías hoy
Articles > Articles de recerca

 Registre creat el 2013-01-29, darrera modificació el 2016-11-03



   Favorit i Compartir