Per citar aquest document: http://ddd.uab.cat/record/104340
Aspectos de la Reforma en Aragón a finales del reinado del Emperador. El proceso del rector Miguel Monterde
Boeglin, Michel (Université Paul Valéry – Montpellier 3)

Títol variant: Aspectes de la Reforma a l’Aragó a finals del regnat de l’Emperador. El procés del rector Miguel Monterde.
Títol variant: Aspects of Reformation in Aragon at the end of Charles V’s reign. The trial of the rector Miguel Monterde
Data: 2012
Resum: El presbítero Miguel Monterde (1510?-1571) fue racionero de la seo de Zaragoza y rector de Villanueva de la Huerva. Antiguo estudiante de Alcalá, tuvo allí como maestro al doctor Juan Gil, comúnmente conocido como «Doctor Egidio», que, posteriormente, sería uno de los principales difusores de la sensibilidad reformada en Castilla y Aragón. En el año 1558, la Inquisición procesó a Monterde por sus estrechos contactos con su antiguo maestro, así como con otro discípulo de éste, Juan Pérez de Pineda. La relación del proceso de Miguel Monterde, inédita, aporta una información relevante sobre la actuación de Egidio después de su condena de 1552 y el sistema de captación de fondos y de difusión de obras protestantes en castellano publicadas en Ginebra.
Resum: El prevere Miguel Monterde (1510?-1571) va ser racioner de la seu de Saragossa i rector de Villanueva de la Huerva. Antic estudiant d’Alcalà, va tenir allà com a mestre el doctor Juan Gil, comunament conegut per «Doctor Egidio», que, posteriorment, seria un dels difusors principals de la sensibilitat reformada a Castella i Aragó. L’any 1558, la Inquisició va processar Monterde pels estrets contactes que mantenia amb el seu antic mestre i també amb un altre deixeble d’aquest, Juan Pérez de Pineda. La relació del procés de Miguel Monterde, inèdita, aporta una informació rellevant sobre l’actuació d’Egidio després de la seva condemna de 1552 i el sistema de captació de fons i de distribució d’obres protestants en castellà publicades a Ginebra.
Resum: The cleric Miguel Monterde (1510?-1571) was prebendary of the Cathedral of Zaragoza and rector of a rectory in Villanueva de la Huerva. He was a former student of Alcalá de Henares where his teacher was Dr. Juan Gil, commonly known as «Doctor Egidio». Later on, Doctor Egidio would become one of the main disseminators of the reformed sensibility in Castile and Aragón. In 1558, the Spanish Inquisition prosecuted Monterde for his relationship with his former teacher and another disciple of Doctor Egidio, Juan Pérez de Pineda. The unpublished abstract of the process provides us with relevant information about the activity of Doctor Egidio after he was condemned in 1552 and about the system of fundraising and distribution of Protestant works published in spanish in xvith century Geneva.
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Llengua: Castellà
Document: article ; recerca ; publishedVersion
Matèria: Luteranismo ; Protestantismo ; Libros ; Aragón ; Sevilla ; París ; Miguel Monterde ; Juan Gil ; Doctor Egidio ; Juan Pérez de Pineda ; Constantino de la Fuente ; Constantino Ponce de la Fuente. ; Luteranisme ; Protestantisme ; Llibres ; Aragó ; Lutheranism ; Protestantism ; Books ; Aragon ; Seville ; Paris
Publicat a: Manuscrits : revista d'història moderna, Núm. 30 (2012) , p. 139-159, ISSN 0213-2397

Adreça alternativa: http://www.raco.cat/index.php/Manuscrits/article/view/263029


21 p, 311.3 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Manuscrits
Articles > Articles de recerca

 Registre creat el 2013-03-04, darrera modificació el 2016-12-07



   Favorit i Compartir