Per citar aquest document: http://ddd.uab.cat/record/107102
Accés als recursos en els sistemes agroforestals de l’Àfrica occidental des d’una perspectiva de gènere
Salgado, Beatriz (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Geografia)

Títol variant: Acceso a los recursos en los sistemas agroforestales del África occidental desde una perspectiva de género.
Títol variant: Accès aux ressources dans les systèmes agroforestiers de l’Afrique occidentale d’une perspective de genre.
Títol variant: Access to resources in West Africa agroforestry systems from a gender perspective.
Data: 2013
Resum: L’article pretén estudiar, a partir de la recerca feta a la literatura publicada, de quina manera les poblacions rurals de l’Àfrica occidental gestionen i aprofiten els recursos dels ecosistemes on viuen. Tenint en compte la vulnerabilitat d’aquests sistemes de vida, l’accessibilitat i la titularitat sobre la terra, la vegetació, l’aigua i els cultius condicionen com es fa front als canvis que s’hi produeixen. En entorns on els ecosistemes estan fortament degradats, la mirada sobre les relacions que homes i dones estableixen amb el propi espai agrícola i forestal permet entendre mecanismes de resiliència de sistemes de vida i com enfocar possibles solucions a la desigualtat social i a la degradació ambiental. La dinàmica agrícola actual de compravenda de terres a escala mundial és una forta amenaça per a aquests sistemes de vida i posa de manifest la necessitat de modificar profundament les polítiques agrícoles per afrontar els reptes alimentaris i ambientals presents.
Resum: El artículo pretende estudiar, a partir de la investigación en la literatura publicada, de qué manera las poblaciones rurales de África occidental gestionan y aprovechan los recursos de los ecosistemas donde viven. Teniendo en cuenta la vulnerabilidad de estos sistemas de vida, la accesibilidad y la titularidad sobre la tierra, la vegetación, el agua y los cultivos condicionan el modo de hacer frente a los cambios que se producen. En entornos donde los ecosistemas están altamente degradados, la mirada sobre las relaciones que hombres y mujeres establecen con el propio espacio agrícola y forestal permite entender los mecanismos de resiliencia de los sistemas de vida y cómo enfocar posibles soluciones a la desigualdad social y a la degradación ambiental. La dinámica agrícola actual de compraventa de tierras a escala mundial es una fuerte amenaza para estos sistemas de vida y pone de manifiesto la necesidad de modificar profundamente las políticas agrícolas para afrontar los retos alimentarios y ambientales presentes.
Resum: L’article essaie d’étudier, à partir de la recherche de la littérature publiée, de quelle manière les populations rurales de l’Afrique de l’ouest gèrent et profitent les ressources des écosystèmes où elles habitent. Compte tenu de la vulnérabilité de ces systèmes de vie, l’accessibilité et le droit à la libre disposition à la terre, la végétation, l’eau, les cultures, sont clés pour comprendre comment les populations font face aux changements qui se produisent. Dans des entourages où les écosystèmes sont fortement dégradés, le regard sur les relations qu’hommes et femmes établissent avec leur espace agricole et forestier permet de comprendre les mécanismes de résilience de ces systèmes de vie et comment aborder des possibles solutions à l’inégalité sociale et à la dégradation environnementale. La dynamique agricole actuelle d’achat et vente de terres à échelle mondiale est une forte menace pour ces systèmes de vie et met en évidence la nécessité de modifier profondément les politiques agricoles pour affronter les défis alimentaires et environnementales présents.
Resum: The article tries to study, through the survey of the published literature, how the rural populations in West Africa manage and take advantage of the resources in the ecosystems where they live. Accounting of the vulnerability of these livelihoods, the accessibility and entitlement over land, vegetation, water, crops condition how these populations cope with the changes that occur. In highly deteriorated environments, the gaze at the relationships that men and women establish with their own agricultural and forest space helps to understand the resilience mechanisms of these livelihoods and how to address possible solutions to social inequality and environmental degradation. The current dynamic of landgrabbing throughout the world is a serious threat to these livelihoods and exposes the need to deeply modify agricultural policies to face the present food and environmental challenges.
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Llengua: Català
Document: article ; recerca ; publishedVersion
Matèria: Àfrica ; Gènere ; Accés i control sobre els recursos ; Medi ambient ; Sistemes de vida ; Titularitats ; África ; Género ; Acceso y control sobre los recursos ; Medio ambiente ; Sistemas de vida ; Titularidades ; Afrique ; Genre ; Accès et contrôle sur les ressources ; Environnement ; Moyens de subsistance ; Droit à la libre disposition ; Africa ; Gender ; Access and control over resources ; Environment ; Livelihoods ; Entitlements
Publicat a: Documents d'anàlisi geogràfica, Vol. 59, Núm. 2 (Maig-Agost 2013) , p. 375-391, ISSN 0212-1573

Adreça alternativa: http://www.raco.cat/index.php/DocumentsAnalisi/article/view/291476


17 p, 226.8 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Documents d'anàlisi geogràfica
Articles > Articles de recerca

 Registre creat el 2013-06-06, darrera modificació el 2016-10-31



   Favorit i Compartir