El interventor y el Caíd. La política colonial española frente a la justicia marroquí durante el protectorado de Marruecos
Mateo Dieste, Josep Lluís (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Antropologia Social i Cultural)

Date:	2007
Abstract:	La política colonial española en el Protectorado de Marruecos (1912-1956) mantuvo una retórica oficial de respeto al Islam y la justicia marroquí, pero en la práctica introdujo importantes transformaciones en el sistema de jurisdicciones locales e instauró mecanismos políticos de gestión y control de las mismas. Dicha intervención constituyó una forma de justicia indirecta, similar a la fórmula del gobierno indirecto, y en ambos casos contó con numerosas limitaciones materiales o graves problemas de delimitación de competencias entre las autoridades gubernativas y las autoridades judiciales. En este contexto, el sistema de Intervenciones supervisó el funcionamiento y la estructura de la administración marroquí de justicia, y mantuvo una alerta especial hacia todos aquellos asuntos que la administración española consideraba peligrosos para el mantenimiento del orden colonial.
Abstract:	The Spanish colonial policy in the Protectorate of Morocco (1912-1956) maintained an official discourse of respect towards Islam and the Moroccan justice, but in practical terms the colonizers introduced important transformations in the local system of justice, establishing political mechanisms for its management and control. This intervention was implemented as a kind of indirect justice, similar to the indirect rule system; in both cases this policy displayed several material limitations and it had to afford serious problems of delimitation of competences between government authorities and judicial authorities. In this context, the «Intervenciones» system supervised the functioning and the structure of the Moroccan administration of justice, paying special attention to those affairs that the Spanish administration defined as dangerous for the maintenance of the colonial order.
Rights:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original.
Language:	Castellà
Document:	Article ; Versió publicada
Subject:	Protectorado español en Marruecos ; Política colonial ; Política religiosa ; Justicia marroquí ; Spanish Protectorate in Morocco ; Colonial policy ; Religious policy ; Moroccan justice
Published in:	Hispania, Vol. 67, N. 226 (mayo-agosto 2007) , p. 643-670, ISSN 1988-8368

Adreça alternativa: https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/56
Adreça alternativa: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2528630
DOI: 10.3989/hispania.2007.v67.i226.56

27 p, 137.8 KB

The record appears in these collections:
Articles > Published articles