| Títol variant: |
El museo mediador de Prèhistosite de Ramiouil a Prehistomuseum : reformulación de un proyecto de musealizacion en Flémalle (Lieja, Bélgica) |
| Títol variant: |
The museum-mediator of Ramiouil from Prehistosite to Prehistomuseum : reforming a musealization project in Flémalle (Liège, Belgium) |
| Data: |
2013 |
| Resum: |
Le Préhistosite de Ramioul est situé à Flémalle (Liège, Belgique), au pied de la Grotte Ramioul. Es un projet de tourisme culturel déposé par le Musée de la Préhistoire en Wallonie; il est soutenu par des fonds européens (FEDER) et le Commissariat Général du Tourisme du Service Public de Wallonie. La médiation est pour le Préhistomuseum son principe sa fonctio est de désacraliser le patrimoine et la science aux yeux des publics en rendant compte des processus sociétaux qui soustendent à la muséalisation. Pendant les derniers deux décades le Préhistosite à devenu un centre de formation pour visiteurs, enseignants et pour des étudiants d'écoles ou d'universités. Le futur du musée se raffinerais en 2014-2015, agrandira encore son service éducatif. Le Préhistomuseum se définira vis-à-vis du public comme un musée de 30 hectares situés dans la forêt de la Grotte de Ramioul. Le Préhistomuseum désire sensibiliser les publics à la préservation du patrimoine et à la culture scientifique dans un esprit de tolérance et de neutralité, d'humanité, de citoyenneté et de respect de l'environnement. |
| Resum: |
El Prèhistosite de Ramioul está situado en Flémalle (Lieja, Belgica), al pie de la Grotte Ramioul. Es un proyecto de turismo cultural financiado por el Museo de Prehistoria de Wallonie y financiado por diferentes fondos europeos (FEDER) y el Comisariado General de Turismo del Servicio Público de Wallonie. La mediación es para el Prèhistosite su principio. Su función principal es desacralizar el patrimonio y la ciencia para el público no especializado y rinde cuentas a los proPhilipcesos sociales que sustentan la musealización. A lo largo de las dos últimas décadas, el Prèhistosite se ha convertido en un centro de formación para visitantes, educadores y estudiantes escolares o universitarios. El futuro del museo se redefinirá en 2014-2015, cuando se transformará en Prèhistoseum y aumentará aun más los servicios educativos. El Prèhistoseum se presenta de cara al público como un museo de 30 hectáreas situado en el bosque de la Grotte de Ramiouil. El Prèhistomuseum desea sensibilizar al público en la preservación del patrimonio y en la cultura científica dentro de un espíritu de tolerancia y de neutralidad, de humanidad, ciudadanía y respeto por el entorno natural. |
| Resum: |
Ramiouil Prehistosite is located in Flémalle (Liège, Belgium), by Grotte Ramiouil. This project of cultural tourism is funded by the Prehistory Museum of Wallonie and diverse European funding (FEDER) and the General Tourism Commissioner of Wallonie Public Services. The main principle of Prehistosite is mediation, being its principal function to demystify heritage and science for the general public, reporting the social processes which support musealization. During the last two decades, Prehistosite has become an educational centre for visitors, educators and school or university students. The future of this museum will be redefined on 2014-2015, when it will transform into Prehistomuseum and will increase its educational offer. The Prehistomuseum is presented as a 30 ha. museum located in Grotte Ramiouil forest. The Prehistomuseum seeks to make the public aware about heritage preservation and scientific culture embedded in a tolerance and neutrality, humanity, citizenship and respect for natural environment spirit. |
| Drets: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Llengua: |
Francès |
| Document: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Matèria: |
Valorisation ;
Patrimoine culturel ;
Mediation ;
Plan museal ;
Tourisme scientifique ;
Valorización ;
Patrimonio cultural ;
Mediación ;
Proyecto de musealización ;
Turismo científico ;
Valorization ;
Cultural heritage ;
Musealization project ;
Scientific tourism |
| Publicat a: |
Treballs d'arqueologia, Núm. 19 (2013) , p. 69-80, ISSN 2339-6490 |
visitant ::
identificació
