Dilma y México : altibajos en una relación indispensable para América Latina
Soriano, Juan Pablo (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Públic i de Ciències Historicojurídiques)

Títol variant:	Dilma and Mexico: the ups and downs of a crucial relation for Latin America
Data:	2012
Resum:	Brasil y México no se dan la espalda, pero su relación avanza con demasiada cautela en un escenario económico internacional de desaceleración e incertidumbre. Al final del primer año de la presidencia de Dilma Rousseff, se ha demostrado que es posible superar la desconfianza existente entre ambos gobiernos. Los proyectos de inserción internacional de Brasil y México son distintos, pero son compatibles. Una mayor cooperación permitiría a América Latina afirmar su presencia internacional. Si no se desarrolla una mayor sintonía entre ambos países hay el peligro de una división entre la América Latina del Atlántico, liderada por Brasil, y la América Latina del Pacífico, liderada por México.
Resum:	Brazil and Mexico are not giving each other the cold shoulder, though given the slowdown and uncertainty of the international economic scenario, their relationship is moving forward in too cautious a manner. At the end of Dilma Rousseff's first year as president, it has been demonstrated that it is possible to get over the mistrust that still exists between the two governments. Brazil and Mexico have different projects for their international placement, but they are compatible. If greater consistency is not achieved between these two countries, there is a real danger of a division between the Latin America of the Atlantic, led by Brazil, and the Latin America of the Pacific, led by Mexico.
Drets:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials i que es distribueixin sota la mateixa llicència que regula l'obra original. Cal que es reconegui l'autoria de l'obra original.
Llengua:	Castellà
Document:	Article ; Versió publicada
Matèria:	Brasil ; México ; Política exterior ; Foreign policy ; Felipe Calderón ; Dilma Rousseff
Publicat a:	Revista CIDOB d'afers internacionals, N. 97-98 (Abril 2012) , p. 135-149, ISSN 2013-035X

15 p, 138.4 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats