| Additional title: |
Geomercats i política transregional |
| Additional title: |
Géomarchés et politique transrégionale |
| Additional title: |
Geomarkets and transregional policy |
| Date: |
1998 |
| Abstract: |
El artículo presenta tres tesis centrales: la primera sostiene que tanto la «internalización» del comercio exterior como la alta concentración territorial de la economía y el carácter marcadamente local de las ventajas competitivas demuestran que ni la globalización ni su sustento tecnológico han deslocalizado o desterritorializado la economía. La segunda expresa que los ajustes territoriales asociados a la liberalización y a la apertura económica anticipan los impactos regionales y urbanos de los tratados de libre comercio y que éstos serán más convergentes con aquéllos cuanto más abierto sea el regionalismo que los inspira. La tercera tesis señala que, en consecuencia, las regiones deben tener una creciente participación en la política económica e internacional. |
| Abstract: |
L'article presenta tres tesis centrals: la primera sosté que tant la «internalització» del comerç exterior com l'alta concentració territorial de l'economia i el caràcter marcadament local dels avantatges competitius demostren que ni la globalització ni el seu suport tecnològic han deslocalitzat o desterritorialitzat l'economia. La segona expressa que els ajustaments territorials associats a l'alliberament i l'obertura econòmica anticipen els impactes regionals i urbans dels tractats de lliure comerç i que aquests seran més convergents amb aquells com més obert sigui el regionalisme que els inspira. La tercera tesi assenyala que, en conseqüència, les regions han de tenir una creixent participació en la política econòmica i internacional. |
| Abstract: |
Dans cet article, l'on présente trois thèses centrales: la première soutient que «l'internalisation» du commerce extérieur ainsi que la grande concentration territoriale de l'économie et le caractère très local des avantages concurrentiels révèlent que ni la globalisation ni leur soutien technologique ont rendu l'économie localisée ou territorialisé. La deuxième exprime que les adaptations territoriales associées à la libération et l'ouverture économique font avancer les impacts régionaux et urbains des traités de libre commerce, et que plus le régionalisme qui inspire ceux-ci est ouvert, plus ils seront convergents avec celles-là. En conséquence, la troisième thèse remarque que les régions doivent prendre part, de plus en plus, à la politique économique et internationale. |
| Abstract: |
In this article three main opinions are expressed: the first one states that the «internationalisation» of foreign trade together with the marked concentration of the economy and the highly local nature of competitive advantages, demonstrate that neither globalization nor its technological support have dislocated or deregionalised the economy. The second opinion expressed is that the territorial adjustements associated whith economic liberalization bring forward the regionalism involved, the more convergent the impacts and the adjustments. The third opinion points out that, as a result, the regions must participate increasingly in economic and international politics. |
| Rights: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Language: |
Castellà |
| Document: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Subject: |
Geomercados ;
Política transregional ;
Internalización ;
Comercio exterior ;
Geomercats ;
Internalització ;
Comerç exterior ;
Géomarchés ;
Politique transrégionale ;
Internalisation ;
Commerce extérieur ;
Geomarket ;
Transregional policy ;
Internationalisation ;
Foreign trade |
| Published in: |
Documents d'anàlisi geogràfica, N. 33 (1998) , p. 159-178, ISSN 2014-4512 |
guest ::
