Tócala otra vez, Lisbeth. Estudio narratológico y semiótico de Millenium, un caso reciente de remake cinematográfico
Tropea Pompeu, Valentina
Gutiérrez, Maria, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat)
Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació

Data:	2014
Descripció:	108 pag.
Resum:	Aquest treball consta de tres etapes. Les dues primeres indaguen sobre el fenomen del remake i les metodologies d'anàlisis fílmic de tipus narratològic i semiòtic. La tercera és un estudi comparatiu sobre un cas recent i complex: The Girl with the Dragoon Tatoo. Aquest és el remake nord-americà, del cèlebre director D. Fincher, d'un film suec, adaptació cinematogràfica de Millenium, la reeixida obra policíaca del suec Stieg Larsson. Aquest treball ens ha permès constatar com el remake, tan popular en l'actualitat, pot oferir resultats no necessàriament empobridors com certa crítica sol afirmar.
Resum:	Este trabajo consta de tres etapas. Las dos primeras indagan sobre el fenómeno del remake y las metodologías de análisis fílmico de tipo narratológico y semiótico. La tercera es un estudio comparativo sobre un caso reciente y complejo: The Girl with the Dragoon Tatoo. Este es el remake norteamericano, del célebre director D. Fincher, de un film sueco, adaptación cinematográfica de Millenium, la exitosa obra policiaca del sueco Stieg Larsson. Este trabajo nos ha permitido constatar cómo el remake, tan popular en la actualidad, puede ofrecer resultados no necesariamente empobrecedores como cierta crítica suele afirmar.
Resum:	The following paper comprises three stages. The first two inquire into the remake phenomenon and the semiotic and narratological methodologies of film analysis. The third one, is a comparative study of a complex and recent case: The Girl with the Dragoon Tattoo. This is the american remake from the acclaimed director D. Fincher's, of a Swedish film: Millenium, the successful film adaptation of the Stieg Larsson's swedish crime novel. This paper has allowed us to observe how remakes, so populars nowadays, may not necessarily provide impoverishing results as some critics often assert.
Drets:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades.
Llengua:	Castellà
Titulació:	Comunicació Audiovisual [2501928]
Pla d'estudis:	Grau en Comunicació Audiovisual [968]
Document:	Treball final de grau ; Text
Matèria:	Semiòtica ; Remake ; Narratologia ; Stieg Larsson ; Millenium ; Fincherr ; Cinema

108 p, 11.7 MB

El registre apareix a les col·leccions:
Documents de recerca > Treballs de Fi de Grau > Facultat de Ciències de la Comunicació. TFG