Per citar aquest document: http://ddd.uab.cat/record/129292
«No hay más que ver en el mundo» : i panni ricamati del duca di Medina de las Torres da Napoli a Madrid
Viceconte, Milena (Universitat de Barcelona)

Títol variant: «No hay más que ver en el mundo» : embroidered hangings of the Duke of Medina de las Torres from Naples to Madrid
Títol variant: «No hay más que ver en el mundo» : les teles brodades del duc de Medina de las Torres de Nàpols a Madrid
Títol variant: «No hay más que ver en el mundo» : las telas bordadas del duque de Medina de las Torres de Nápoles a Madrid
Data: 2014
Resum: Questo saggio, incentrato sulla serie di paramenti che si conserva presso il Museo Arqueológico Nacional de Madrid, è parte di uno studio più generale sulle collezioni d’arte di Ramiro Felípez Núñez de Guzmán (1600-1668), duca di Medina de las Torres e viceré di Napoli dal 1637 al 1644. Oltre a ricostruire le vicende che hanno portato al trasferimento di questa serie da Napoli a Madrid – e in particolare al convento di Santa Teresa de Jesùs, fondato dal figlio Nicola Carafa –, si offre altresì una significativa apertura alla conoscenza delle raccolte di paramenti e di arazzi posseduti dal viceré Medina, alla luce di una lettura dei documenti d’archivio noti e inediti e di qualche testimonianza letteraria sinora trascurata dalla critica.
Resum: This essay, which describes a group of hangings kept in the National Archaeological Museum of Madrid, is part of a more general investigation into the art collection of Ramiro Felípez Núñez de Guzmán (1600-1668), Duke of Medina de las Torres and Viceroy of Naples from 1637 to 1644. In addition to reconstructing the events leading to the transfer of this series from Naples to Madrid – and, in particular, to the Convent of Santa Teresa de Jesús founded by his son Nicola Carafa – it also adds significant contributions to our knowledge of Viceroy Medina’s collections of hangings and tapestries through the reading of various archival documents, both familiar and unpublished, along with formerly neglected literary evidence.
Resum: Aquest assaig, centrat en la sèrie de paraments que es conserven al Museu Arqueològic Nacional de Madrid, forma part d’un estudi més general sobre les col·leccions d’art de Ramiro Felípez Núñez de Guzmán (1600-1668), duc de Medina de las Torres i virrei de Nàpols de 1637 a 1644. A més de la reconstrucció dels fets que van dur a la transferència d’aquesta sèrie de Nàpols a Madrid —i en particular al convent de Santa Teresa de Jesús, fundada pel seu fill Nicola Carafa—, es proporciona també una significativa obertura al coneixement de les col·leccions de paraments i tapissos propietat del virrei Medina, a partir d’una lectura de documents d’arxiu coneguts i inèdits i d’alguns testimonis literaris fins ara oblidats per la crítica.
Resum: Este ensayo, centrado en la serie de paramentos que se conservan en el Museo Arqueológico Nacional de Madrid, forma parte de un estudio más general sobre las colecciones de arte de Ramiro Felípez Núñez de Guzmán (1600-1668), duque de Medina de las Torres y virrey de Nápoles de 1637 a 1644. Además de la reconstrucción de los hechos que llevaron a la transferencia de esta serie de Nápoles a Madrid —y en particular al convento de Santa Teresa de Jesús, fundada por su hijo Nicola Carafa—, se proporciona también una significativa apertura al conocimiento de las colecciones de paramentos y tapices propiedad del virrey Medina, a la luz de una lectura de documentos de archivo conocidos e inéditos y de algunos testimonios literarios hasta ahora olvidados por la crítica.
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Llengua: Italià.
Document: article ; recerca ; publishedVersion
Matèria: Medina de las torres ; Nicola carafa ; Convent de santa teresa de jesús de madrid ; Col·leccionisme ; Tapissos ; Paraments ; Museu arqueològic nacional ; Convent of santa teresa de jesús ; Madrid ; Art collection ; Tapestries ; Hangings ; Museo arqueológico nacional ; Convento de santa teresa de jesús de madrid ; Coleccionismo ; Tapices ; Paramentos ; Convento di santa teresa de jesús de madrid ; Collezionismo ; Arazzi ; Paramenti
Publicat a: Locus amoenus, Núm. 12 (2013-2014) , p. 115-129 (Articles) , ISSN 2014-8798

Adreça original: http://revistes.uab.cat/locus/article/view/v12-viceconte/6
Adreça alternativa: http://www.raco.cat/index.php/Locus/article/view/290844


16 p, 2.7 MB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Locus amoenus
Articles > Articles de recerca

 Registre creat el 2015-02-13, darrera modificació el 2016-11-28



   Favorit i Compartir