Cap a un nou sistema residencial a Espanya?
López Colás, Julián (Centre d'Estudis Demogràfics)

Título variante:	Towards a New Residential System in Spain?
Título variante:	¿Hacia un nuevo sistema residencial en España?
Fecha:	2015
Resumen:	Dos dels trets més destacats del sistema residencial espanyol de les últimes dècades han estat l'alta proporció de propietaris i l'absència de polítiques efectives de foment del lloguer. Aquest article argumenta que el sistema està vivint una transformació a causa del canvi demogràfic estructural i influenciada per la bombolla immobiliària i la crisi actual: no només es creen menys llars joves, sinó que aquestes opten més sovint pel lloguer. Però de moment no es pot afirmar encara que anem cap a un nou sistema residencial.
Resumen:	Dos de los rasgos más destacados del sistema residencial español de las últimas décadas han sido la alta proporción de propietarios y la ausencia de políticas efectivas de fomento del alquiler. Este artículo argumenta que dicho sistema está viviendo una transformación debido al cambio demográfico estructural e influenciada por la burbuja inmobiliaria y la crisis actual: no sólo se crean menos hogares jóvenes, sino que éstos optan con mayor frecuencia por el alquiler. Pero de momento no se puede afirmar aún que vayamos hacia un nuevo sistema residencial.
Resumen:	Two of the most prominent traits of the Spanish residential system in recent decades have been the high proportion of owners and the absence of effective policies to promote rental housing. This article argues that the system is undergoing a transformation due to structural demographic change and influenced by the housing bubble and current crisis: not only fewer young households are created, but more often they opt for rental housing. For now however it cannot be said to be the beginning of a new residential system.
Derechos:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan aquestes es distribueixin sota la mateixa llicència que regula l'obra original i es reconegui l'autoria de l'obra original.
Lengua:	Català, Castellà i Anglès
Documento:	Article ; divulgació ; Versió publicada
Publicado en:	UAB divulga, Març 2015, ISSN 2014-6388

Català 2 p, 88.6 KB

Español 3 p, 780.5 KB

English 3 p, 740.8 KB

El registro aparece en las colecciones:
Documentos de investigación > Documentos de los grupos de investigación de la UAB > Centros y grupos de investigación (producción científica) > Ciencias sociales y jurídicas > Centre d’Estudis Demogràfics (CED-CERCA)
Artículos > Artículos publicados > UAB Divulga
Artículos > Artículos de divulgación