Per citar aquest document: http://ddd.uab.cat/record/131293
Del sport al deporte. Una discusión etimológica, semántica y conceptual en la lengua castellana
Olivera Betrán, Javier (Institut Nacional d'Educació Física de Catalunya)
Torrebadella Flix, Xavier (Universitat Autònoma de Barcelona)

Títol variant: From sport to deporte. An etymological, semantic and conceptual discussion in the Spanish language
Data: 2015
Resum: En la lengua castellana la palabra deporte, plantea de entrada una triple discusión: de carácter etimológico, semántico y conceptual. Este es el objeto de estudio de este artículo analizar los precedentes históricos de la palabra deporte y trazar su evolución hasta desembocar en el término actual, desde este enfoque trinitario. Para ello nos basamos en la recuperación de fuentes documentales originales, algunas de ellas inéditas y otras poco conocidas o consideradas, que nos permitan adquirir nuevos conocimientos y nos obligan a reinterpretar y corregir algunas afirmaciones actuales.
Resum: In Spanish, the word deporte (sport) raises a debate that is three-fold: etymological, semantic and conceptual. The study object of this article is to analize the historical precedents of the word deporte and to trace its evolution up to the present day term, from this trinitarian approach. For this purpose, we based our work on recovering original documentary sources, some of which were unpublished, other were little known or rarely considered. The aim is for these sources to allow us to acquire new knowledge and force us to reinterpret and correct some current claims.
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades. Creative Commons
Llengua: Castellà
Document: article ; recerca ; publishedVersion
Matèria: Deport ; Deporte ; Sport ; Lengua castellana ; Etimología ; Semántica ; Discusión conceptual ; Spanish language ; Etymology ; Semantics ; Conceptual discussion
Publicat a: Revista Internacional de Medicina y Ciencias de la Actividad Física y el Deporte, Vol. 15, núm. 57 (2015) , p. 61-91

Adreça alternativa: http://cdeporte.rediris.es/revista/revista57/artsport530.htm


31 p, 163.1 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles de recerca
Articles > Articles publicats

 Registre creat el 2015-03-27, darrera modificació el 2016-06-04



   Favorit i Compartir