Per citar aquest document: http://ddd.uab.cat/record/1364
El parque rural : un instrumento de vertebración de los sistemas urbanos
Alberdi Collantes, Juan Cruz

Títol variant: El parc rural : un instrument de vertebració dels sistemes urbans
Títol variant: Le parc rural : un instrument de structuration des systèmes urbains
Títol variant: Rural parks : a tool to manage urban systems
Data: 2003
Resum: El crecimiento urbano apenas encuentra más barreras que las que le marca su propio dinamismo. Los documentos de planificación territorial tienen auténticas dificultades para ordenar este proceso y el suelo rural se califica como urbanizable sin tener en cuenta más criterio que el de sus posibilidades urbanísticas. Tomando como referencia la expansión urbana en el periurbano de San Sebastián, observamos que el parque periurbano sí ha sido respetado. En este artículo analizamos esta figura recurriendo al estudio del parque de Lau Haizeta, así como al parque de Herriondo, que surge impulsado por las instituciones agrarias con la función principal de preservar suelo rural en medio de un crecimiento desmesurado.
Resum: El creixement urbà amb prou feines troba altres barreres que les que assenyala la seva pròpia dinàmica. Els documents de planificació territorial tenen grans dificultats a l'hora d'ordenar aquest procés i el sòl rural es qualifica com a urbanitzable sense tenir en compte cap més criteri que no sigui el de les seves possibilitats urbanístiques. Prenent com a referència l'expansió urbana en l'àmbit periurbà de Sant Sebastià, s'observa que el parc periurbà sí que ha estat respectat. En aquest article s'analitza aquesta figura mitjançant l'estudi del parc de Lau Haizeta i el d'Herriondo, que apareix impulsat per les institucions agràries amb la funció principal de preservar sòl rural al bell mig d'un creixement desmesurat.
Resum: La croissance urbaine trouve difficilement d'autres barrières que celles que marque sa propre dynamique. Les documents de planification territoriale trouvent d'énormes difficultés pour ordonner ce processus, le sol rural étant qualifié d'aménageable sans prendre en compte d'autres critères qui ne soient ceux de ses possibilités urbanistiques. Prenant comme référence l'expansion urbaine dans la banlieue de Saint Sébastien on observe que le parc périurbain a été effectivement respecté. On y étudie cette figure de parc périurbain dans le cas des parcs de Lau Haizeta et dans celui d'Herriondo promus par les institutions agraires dont la fonction principale est de préserver le sol rural au centre même d'une croissance démesurée.
Resum: The once obstacle by the increase of the urban area is now the dynamics of this process. The land planification documents have a lot of problems to manage this increase and the farm ground is rated as a urban if this ground have a good conditions to be build. In the urban of San Sebastian we can see how the farm ground is be urbanised without any obstacle. The once exception are the urban park. In this paper we analysed the characterisation of this figure studying the Lau Haizeta park, and the Herriondo side, a park tried by the farm institutions to keep a rural uses in the middle of the most important urbanisation increase area.
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Llengua: Castellà.
Document: Article ; recerca ; article ; publishedVersion
Matèria: San Sebastián ; País Vasco ; agricultura ; ordenación del territorio ; parque natural ; parque periurbano ; Sant Sebastià ; País Basc ; ordenació del territori ; parc natural ; parc periurbà ; Saint Sébastien ; Pays Basque ; agriculture ; aménagement du territoire ; parc naturel ; parc périurbain ; San Sebastian ; Basque Country ; urban and regional planning ; natural park ; urban park
Publicat a: Documents d'analisi geografica, N. 42 (2003) , p. 71-94, ISSN 0212-1573

Adreça alternativa: http://www.raco.cat/index.php/DocumentsAnalisi/article/view/31783


24 p, 765.0 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Documents d'anàlisi geogràfica
Articles > Articles de recerca

 Registre creat el 2006-03-13, darrera modificació el 2016-10-15



   Favorit i Compartir