Per citar aquest document: http://ddd.uab.cat/record/140991
Carta de Ramón Ortiz Fornaguera a B. Levich
Ortiz Fornaguera, Ramón

Data: 1973
Descripció: 1 p.
Resum: Ortiz Fornaguera envía a Levich fotocopia de las dos anteriores y añade que según la petición que le hizo de que fuera el propio Levich el que corrigiera la traducción española, entiende que eso podría mejorar el libro, pero puntualiza que él ya había considerado en la traducción española todas las correcciones introducidas en la traducción inglesa. Añade que ellos tenían buenos correctores y que hay otro asunto que es más importante todavía, las incongruencias entre el original ruso y la traducción inglesa, detallándole dichas incongruencias y le solicita instrucciones para seguir con la traducción.
Nota: Copia carta mecanografiada, con membrete y firma.
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Llengua: Rus
Document: Text
Matèria: B. Levich



1 p, 25.1 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Fons personals i institucionals > Ramon Ortiz Fornaguera > Ramón Ortiz Fornaguera. Correspondència

 Registre creat el 2015-10-08, darrera modificació el 2016-10-27



   Favorit i Compartir