Per citar aquest document: http://ddd.uab.cat/record/142909
Percepción de la cantidad vocálica
Briones Rodríguez, Mercè
Machuca Ayuso, María Jesús, tutor (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
Jané-Lligé, Jordi, tutor (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística)
Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres

Data: 2015
Descripció: 21 pag.
Pla d'estudis: Graduat o Graduada en Estudis de Català i Espanyol [834]
Titulació: 2501801 [2501801]
Resum: Este trabajo parte del hecho de que en numerosas páginas web que sirven para aprender alemán equiparan las vocales del alemán con las del español. Con el fin de poder observar similitudes y diferencias de los sistemas fonológicos de cada lengua, se ha caracterizado de forma básica tanto el sistema vocálico fonético del alemán como el del español. A continuación, mediante un test de percepción, se ha demostrado que no todas las vocales se deben explicar equiparando un sistema con otro, porque, como consecuencia de la cantidad vocálica del alemán hay vocales que los sujetos perciben con timbres distintos, por ejemplo, la [i] breve del alemán, los hablantes la perciben como la [e] del español.
Resum: Aquest treball comença pel fet que un gran número de pàgines web que es fan servir per aprendre alemany equipara les vocals de l’alemany amb les de l’espanyol. Amb el fi de poder comparar els sistemes fonològics de cada llengua, s’ha caracteritzat de manera bàsica tant el sistema vocàlic fonètic de l’alemany com el de l’espanyol. A continuació, mitjançant un test de percepció, s’ha demostrat que no totes les vocals es deuen explicar equiparant un sistema amb un altre, perquè, com a conseqüència de la quantitat vocàlica de l’alemany, hi ha vocals que els parlants perceben amb timbres diferents, per exemple, la vocal [i] breu de l’alemà, els parlants la perceben com el so [e] de l’espanyol.
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades. Creative Commons
Llengua: Castellà
Document: bachelorThesis ; Text
Matèria: Fonética alemana ; Fonética española ; Percepción de la cantidad vocàlica ; Fonètica alemanya ; Fonètica espanyola ; Percepció de la quantitat vocàlica



21 p, 472.3 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Documents de recerca > Treballs de Fi de Grau > Facultat de Filosofia i Lletres. TFG

 Registre creat el 2015-11-06, darrera modificació el 2016-09-16



   Favorit i Compartir