Per citar aquest document: http://ddd.uab.cat/record/144957
Las bóvedas de crucería del manuscrito «Llibre de trasas de viax y muntea», de Joseph Ribes
Tellia, Fabio (Universidad Politécnica de Madrid)
Palacios, José Carlos (Universidad Politécnica de Madrid)

Títol variant: Les voltes de creueria del manuscrit «Llibre de trasas de viax y muntea», de Joseph Ribes
Títol variant: Rib vaults in Joseph Ribes’ “Llibre de trasas de viax y muntea”
Data: 2015
Resum: El manuscrito de Joseph Ribes, Llibre de trasas de viax y muntea (1708), es un auténtico tratado de cantería en el que aparece una extensa colección de trazas de montea de todo tipo. El libro, carente de texto, contiene trazas que van desde la cantería medieval hasta la estereotomía clásica. Desgraciadamente, esta importante obra no ha recibido la atención que merece y su contenido carece, hoy día, de un riguroso estudio. Este artículo tiene por objeto dar a conocer algunas de las características de este tratado y, en particular, el extenso capítulo dedicado a las bóvedas de crucería. Las bóvedas de crucería que propone Ribes presentan inesperadas soluciones formales y variaciones absolutamente inéditas. Estudia cuarenta bóvedas diferentes ordenadas por el número de claves con que están construidas; desde las más sencillas, de una clave, hasta la más complicadas, de diecisiete. Solo el importante número de bóvedas estudiadas, no superado por ningún otro tratado conocido, así como la originalidad de sus diseños, harían de este libro un documento de referencia fundamental en la tratadística europea. En la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, hemos tenido ocasión de construir una de estas bóvedas, sin duda una de las más originales del manuscrito. Se trata de una bóveda en red de inspiración claramente germánica. Esta extraordinaria oportunidad nos ha permitido alcanzar un conocimiento mucho más profundo de la misma. De ella nos ocuparemos en la segunda parte de este artículo.
Resum: El manuscrit de Joseph Ribes, Llibre de trasas de viax y muntea (1708), és un autèntic tractat de picapedreria en què apareix una extensa col·lecció de traces de sagita de tot tipus. El llibre, mancat de text, conté traces que van des de la picapedreria medieval fins a l’estereotomia clàssica. Desgraciadament, aquesta obra tan important no ha rebut l’atenció que mereix i el seu contingut està mancat, avui dia, d’un estudi rigorós. Aquest article té per objecte donar a conèixer algunes de les característiques d’aquest tractat i, en particular, l’extens capítol dedicat a les voltes de creueria. Les voltes de creueria que proposa Ribes presenten solucions formals inesperades i variacions absolutament inèdites. Estudia quaranta voltes diferents ordenades pel nombre de claus amb què estan construïdes; des de les més senzilles, d’una clau, fins a les més complicades, de disset. Només l’important nombre de voltes estudiades, no superat per cap altre tractat conegut, com també l’originalitat dels seus dissenys, farien d’aquest llibre un document de referència fonamental en la tractadística europea. A l’Escola Tècnica Superior d’Arquitectura de Madrid, hem tingut ocasió de construir una d’aquestes voltes, sens dubte una de les més originals del manuscrit. Es tracta d’una volta en xarxa d’inspiració clarament germànica. Aquesta extraordinària oportunitat ens ha permès d’assolir-ne un coneixement molt més profund. En n’ocuparem a la segona part d’aquest article.
Resum: The manuscript of Joseph Ribes, the Llibre de Trasas de viax and muntea (1708), is an authentic treatise on stone cutting in which an extensive collection of tracings of all types appears. The book, devoid of text, contains traces ranging from medieval stonework to classical stereotomy. Unfortunately, this important work has not received the attention it deserves and its content lacks still a rigorous study today. This article aims to present some features of this treatise, particularly the extensive chapter on the ribbed vaults. The ribbed vaults proposed by Ribes show unexpected formal solutions and unprecedented variations. Ribes studied forty different vaults sorted by the number of keystones used to build them: from the simplest with one keystone, to the most complicated with seventeen. The large number of vaults studied, unsurpassed by any other known treatise, and the originality of their designs, make this book a fundamental reference among European treatises on stereotomy. In the Superior Technical School of Architecture of Madrid (ETSAM), we have had the opportunity to build one of these vaults, undoubtedly one of the most original of the manuscript. It is a network vault of clearly Germanic inspiration. This extraordinary opportunity has allowed us to gain deeper knowledge of the vault as presented in the second part of this article.
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Llengua: Castellà.
Document: article ; recerca ; publishedVersion
Matèria: Joseph ribes ; Cataluña ; Estereotomía ; Monteas ; Construcción ; Bóveda de crucería ; Gótico ; Dovelas ; Claves ; Jarjas ; Rampante ; Ojivos ; Terceletes ; Formeros ; Catalonia ; Stereotomy ; Tracing ; Construction ; Rib vault ; Gothic ; Voussoirs ; Keystone ; Springer ; Diagonal rib ; Pointed arch ; Tierceron ; Wall rib ; Catalunya ; Estereotomia ; Sagites ; Construcció ; Volta de creueria ; Gòtic ; Dovelles ; Claus ; Rampant ; Arc creuer ; Arc apuntat ; Tercelets ; Formers
Publicat a: Locus amoenus, Núm. 13 (2015) , p. 29-41 (Articles) , ISSN 1135-9722

Adreça original: http://revistes.uab.cat/locus/article/view/v13-tellia
Adreça alternativa: http://www.raco.cat/index.php/Locus/article/view/303047


14 p, 707.2 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Locus amoenus
Articles > Articles de recerca

 Registre creat el 2015-12-23, darrera modificació el 2016-11-28



   Favorit i Compartir