Per citar aquest document: http://ddd.uab.cat/record/145024
Revelaciones y silencios : Autobiografía de un esclavo, de Juan Francisco Manzano y Biografía de un cimarrón, de Miguel Barnet
Campuzano, Betina Sandra (Universidad Nacional de Salta)

Títol variant: Revelacions i silencis : Autobiografia d'un esclau, de Juan Francisco Manzano i Biografia d'un cimarrón, de Miguel Barnet
Títol variant: Revelations and Silences : The Autobiography of a Slave by Juan Francisco Manzano and Biography of a Cimarrón by Miguel Barnet
Data: 2015
Resum: Me interesa explorar cómo se vinculan dos relatos que, en distintos momentos históricos, testimonian desde la primera persona las vicisitudes de la esclavitud insular. Me refiero a las posibles filiaciones entre Autografía de un esclavo (1835), de Juan Francisco Manzano y Biografía de un cimarrón (1966), de Miguel Barnet, relaciones insoslayables para quienes se preocupan tanto por las “escrituras del yo” y la configuración de un sistema literario cubano, como por los vaivenes políticos, sociales y culturales propios de la economía de enclave, la trata y las fuertes relaciones de coloniaje.
Resum: M'interessa explicar com es vinculen dos relats que, en diferents moments històrics, testimonien des de la primera persona les vicissituds de l'esclavitud insular. Em refereixo a les possibles filiacions entre La autobiografía de un esclavo (1835), de Juan Francisco Manzano i Biografía de un cimarrón (1966), de Miguel Barnet, relacions indefugibles per als qui es preocupen tant per les "escriptures del jo" i la configuració de un sistema literari cubà, com pels vaivens polítics, socials i culturals propis de l'economia de enclavament, la tracta i les fortes relacions de coloniaje.
Resum: I’m interested in exploring the interaction between two texts which provide a first person testimony on the vicissitudes of the insular slavery, even though they were produced at two different moments of Cuban history. My objective is to study the possible links between The autobiography of a slave (1835) by Juan Francisco Manzano, and Biography of a Cimarron(1966) by Miguel Barnet. In my opinion, such links cannot be ignored by those who are not only interested in first person texts and the configuration of a Cuban literary system, but also in the political, social, and cultural fluctuations proper of an enclave economy, slave trade, and strong situations of colonialism.
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Llengua: Castellà.
Document: article ; recerca ; publishedVersion
Matèria: Autobiografía ; Testimonio ; Esclavitud ; Coloniaje ; Sistema literario ; Autobiografia ; Testimoni ; Colonialisme ; Sistema literari ; Autobiography ; Testimony ; Slavery ; Colonialism ; Literary system
Publicat a: Mitologías hoy, Vol. 12 (2015) , p. 147-162 (Dossier) , ISSN 2014-1130

DOI: 10.5565/rev/mitologias.251


16 p, 382.3 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Mitologías hoy
Articles > Articles de recerca

 Registre creat el 2015-12-24, darrera modificació el 2016-06-04



   Favorit i Compartir