Matadero de ovino-caprino : sectores e instalaciones
Fàbregas i Comadran, Xavier

Títol variant: Sheep-goat slaughterhouse : areas and facilities
Títol variant: Escorxador d'oví-cabrum : sectors i instal·lacions
Data: 1992
Descripció: 35 fotografies
Resum: Desde el tradicional desuello manual en banco, los mataderos han mecanizado el trabajo en cadena, mejora que ha permitido aumentar la productividad y las condiciones laborales de los matarifes. Se presentan todos los sectores e instalaciones de una cadena de carnización de corderos.
Resum: Des del tradicional escorxat manual en banc, els escorxadors han mecanitzat el treball en cadena, millora que ha permès augmentar la productivitat i les condicions laborals dels matarifes. Es presenten tots els sectors i instal·lacions d'una cadena de carnització de cabrits.
Nota: El autor agradece a todos los matarifes, operarios cárnicos, cuadreros, clasificadores de canales, abastecedores, entradores, tratantes, ganaderos, criadores, payeses, transportistas, técnicos, directivos y empresarios del sector cárnico, ganadero y del cuero y piel en bruto, y también por supuesto a los compañeros veterinarios, la colaboración y experiencia demostrada y los conocimientos referidos. Y a Jordi Ferré i Losa, la revisión de la traducción al inglés.
Nota: En reconocimiento al veterinario oficial Miquel Alemany i Cortès.
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan aquestes es distribueixin sota la mateixa llicència que regula l'obra original i es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Llengua: Castellà
Col·lecció: Memoria digital d'escorxadors
Document: Imatge fixa
Matèria: Matadero ; Ovino ; Caprino ; Escorxador ; Oví ; Caprí ; Slaughterhourse ; Sheep ; Goat



Corrales: cama de paja y agua
886x589, 56.2 KB

Corrales: cama de paja, bebederos e identificación corral
591x886, 70.6 KB

Corrales: garita corraleros para entrega de guias sanitarias y de albaranes de recepción después del recuento de animales
886x590, 56.8 KB

Container para recogida de bajas de transporte y estabulación
886x592, 76.0 KB

Pajar
886x600, 94.5 KB

Capilla
597x886, 53.3 KB

Pistola aturdimiento eléctrico
886x593, 58.8 KB

Aturdimiento eléctrico
886x597, 52.0 KB

Aturdimiento eléctrico
886x589, 70.6 KB

Cadena: zona izado animales
590x886, 69.0 KB

Sangrado
886x580, 62.6 KB

Sangrado: degollado
593x886, 67.8 KB

2 cadenas paralelas de cordero
(150 corderos/hora x 2): zonas sangrado e inicio desollado

886x592, 81.5 KB

Sangrado y plataforma desollado vertical manual
886x596, 70.8 KB

Equipo de insuflado
592x886, 62.1 KB

Equipo de insuflado
886x588, 191.1 KB

Insuflado corderos antes desuello
886x583, 83.3 KB

Insuflado corderos antes desuello
886x592, 70.7 KB

Plataforma desollado vertical manual: cono para retirada pieles a almacén
(planta inferior)

886x583, 63.0 KB

Cordero ya desollado
(preparado) manualmente; ablación cabeza

886x592, 76.9 KB

Cordero ya desollado
(preparado) manualmente; ablación cabeza

886x598, 46.4 KB

Corte cular ovino
886x594, 88.5 KB

2 cadenas cordero con 2 desolladoras verticales en línea
(una para cada lado), con varillas fileteadas (FR)

886x593, 76.8 KB

Desuello mecánico
587x886, 66.8 KB

Desuello mecánico
576x886, 58.5 KB

Desuello mecánico
581x886, 58.4 KB

2 cadenas cordero con canales y toboganes evisceración
886x588, 67.6 KB

2 cadenas cordero con canales y toboganes evisceración y retirada pulmones y corazón; la clavada
886x589, 81.7 KB

2 cadenas cordero con canales y toboganes evisceración y retirada pulmones y corazón; la clavada
886x592, 87.5 KB

2 cadenas cordero con canales y toboganes evisceración y retirada pulmones y corazón; la clavada
886x596, 66.4 KB

Evisceración
596x886, 63.2 KB

Retirada grasa omental tripa, para exportación a GR, previa a evisceración
596x886, 70.1 KB

Extracción pulmón y corazón
586x886, 53.2 KB

Canales y toboganes despojos y decomisos
(central)

886x590, 61.1 KB

Carro para hígados
590x886, 74.6 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Fons personals i institucionals > Xavier Fàbregas > Memòria Digital d'Escorxadors (MDE)
Documents gràfics i multimèdia > Fotografies

 Registre creat el 2016-02-18, darrera modificació el 2023-01-26



   Favorit i Compartir