| Additional title: |
India : Tourism, Cultural Construct and Reality in Oleguer Junyent's book Roda el món i torna al Born (Around the World and Back to the Born) |
| Date: |
2016 |
| Abstract: |
El escenógrafo catalán Oleguer Junyent, acompañado por su amigo Mariano Recolons, emprendió en 1908 un viaje alrededor del mundo, que le llevaría a visitar Egipto, la India, Australia, China, Japón, Canadá y Estados Unidos a lo largo de once meses. Tras este viaje, Junyent publicó un libro, titulado Roda el món i torna al Born, que fue editado por la revista Ilustració Catalana, en el que relata su periplo. Dentro de esta obra, la India posee un peso importante, evidenciando que fue uno de los países visitados que causó más honda huella en Junyent. En la narración, tienen cabida desde anécdotas personales hasta lecciones de historia, pasando por descripciones de lugares y de experiencias estéticas. En la relación de lugares visitados y mencionados, puede verse cómo el turismo de comienzos del siglo XX por la India difiere poco del actual, en lo que a monumentos considerados visita obligada se refiere. Además, es un libro profusamente ilustrado. La India es el país que recibe más ilustraciones de todos los visitados, tanto fotografías como dibujos, en los que se muestran vistas, sus edificios y sus gentes, con imágenes escogidas con una fuerte intencionalidad. |
| Abstract: |
In 1908 the Catalan stage designer Oleguer Junyent and his friend Mariano Recolons set off on a trip around the world. They spent eleven months visiting Egypt, India, Australia, China, Japan, Canada and the United States. On his return home Junyent published a book on the journey entitled Roda el món i torna al Born (Around the World and Back to the Born) edited by the magazine Ilustració Catalana. India is one of the countries that features largely in this book, proof of the enormous impression it caused on Junyent. The text is a mixture of personal anecdotes, history lessons, descriptions of places and aesthetic experiences. Judging by the list of places he mentions, it is clear that present-day tourism in India has changed little since the early 20th century, especially as regards the monuments that must be seen. The book is very well illustrated and Junyent has included more pictures of India than any other country. Photographs and drawings depicting landscapes, buildings and people have all been carefully and deliberately chosen. |
| Rights: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Language: |
Castellà |
| Document: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Subject: |
Oleguer junyent ;
Roda el món i torna al Born ;
Cachemira ;
Benarés ;
Calcuta ;
Bombay ;
Fotografía ;
Libro de viajes ;
Kashmir ;
Varanasi ;
Kolkata ;
Mumbai ;
Photography ;
Travel literature |
| Published in: |
Indialogs : Spanish journal of India studies, Vol. 3 (2016) , p. 151-167 (Articles) , ISSN 2339-8523 |
guest ::
