(Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Geografia)
| Date: |
1994 |
| Abstract: |
La presente nota hace referencia a la sesión celebrada en Toulouse acerca de geografia y medio ambiente, con motivo del homenaje al profesor G. Bertrand por haberle sido concedida la medalla honorífica a su trabajo de investigación por el CNRS. Se ha intentado plasmar los puntos más importantes tratados en la discusión, y las principales ideas discutidas en dicho fórum. Dada la participación heterogénea de los asistentes y participantes, tuvo lugar un debate altamente enriquecedor, en donde un tema central unia a todos los presentes: el reto de adaptación tanto pedagógico como de investigación de la geografia y, en particular, de la geografia física, frente a la problemática medioambiental. |
| Abstract: |
Aquesta nota fa referencia a la sessió celebrada a Tolouse sobre geografia i medi ambient amb motiu de l'homenatge al professor G. Bertrand per haver-li estat atorgada la medalla honorifica al seu treball d'investigació pel CNRS. S'hi ha intentat reflectir els punts més importants tractats en la discussió. El debat va ser molt enriquidor, atesa la participació heterogénia dels assistents i participants. Un tema central va unir tots els presents: el repte d'adaptació tant pedagògica com d'investigació de la geografia i, en particular, de la geografia física, enfront de la problemitica mediambiental. |
| Abstract: |
Cette note fait référence á la réunion célébrée i Toulouse sur le theme «géographie et environnement», en hommage au professeur George Bertrand, à l'occasion de la médaille honorifique au travail de recherche que lui a concédé le CNRS. On présente ici un,résumé des principaux points traités et des principales idées développées durant le forum. Etant donné la participation hétérogene des assistants, le débat a été riche et s'est centre sur la question du défi que représente l'adaptation de la géographie, en particulier de la geographie phisique, face aux problemes de l'environnement, aussi bien au niveau pédagogique qu'aux niveau de la recherche. |
| Abstract: |
This note reports on the meeting on Geography and the Environment held at Tolouse to celebrate the award of an honorary medal to Prof. Georges Bertrand by the CNRS for services to research. The most important topics of discussion at the meeting are outlined. The debates were estremely enriching as a result of the heterogenous nature of the contributors. Nevertheless, one central theme predominated, namely, the challenge of adapting geographical teaching and research in the face of environmental issues, particulary in the field of Phisical Geography. |
| Rights: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Language: |
Castellà |
| Document: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Published in: |
Documents d'anàlisi geogràfica, N. 25 (1994) p. 193-201, ISSN 2014-4512 |
guest ::
