Ausencias y presencias : la recepción de Lope y Shakespeare a través del cine
Carmona Lázaro, Alba (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)

Títol variant:	Absence and presence : Lope's and Shakespeare's reception through cinema
Data:	2017
Resum:	A pesar de que Lope de Vega y Shakespeare gozaron en vida del favor del público, la fortuna póstuma de los autores ha corrido una suerte muy distinta. En el presente artículo se reflexiona a partir de los resultados ofrecidos por la estadística sobre el impacto que han tenido las adaptaciones cinematográficas de las obras teatrales de los autores a la hora de dar -o no dar- a conocer su legado literario a lo largo del siglo XX y XXI. Asimismo, en el trabajo se responde a por qué no existe una tradición de adaptación cinematográfica del teatro lopesco, y se da cuenta de la desatención fílmica que este patrimonio teatral ha padecido en el panorama internacional y en particular en España.
Resum:	Both Lope de Vega and Shakespeare enjoyed the favor of the public when they were alive; however, their posthumous fortunes have been very different. In this paper we use a statistical approach to analyse the impact that the cinematographic adaptations of their plays have had in diseminating Lope de Vega and Shakespeare's heritage during the twentieth and twenty-first centuries. We also addres the lack of cinematographical adaptations of Lope's works, and explain the neglect suffered by this theatrical heritage in Spain and beyond.
Drets:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.
Llengua:	Castellà
Document:	Article ; recerca ; Versió publicada
Matèria:	Adaptaciones cinematográficas ; Recepción ; Historia del cine español ; Teatro en el cine ; Canon literario ; Film adaptation ; Literary reception ; History of spanish cinema ; Literary canon ; Theatre in cinema
Publicat a:	Anuario Lope de Vega, Vol. 23 (2017) , p. 286-317 (Artículos. Sección monográfica) , ISSN 2014-8860

Adreça original: https://revistes.uab.cat/anuariolopedevega/article/view/v23-carmona-1
Adreça alternativa: https://raco.cat/index.php/anuariolopedevega/article/view/318176
Adreça alternativa: https://raco.cat/index.php/anuariolopedevega/article/view/v23-carmona-1
DOI: 10.5565/rev/anuariolopedevega.188

32 p, 369.9 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Anuario Lope de Vega
Articles > Articles de recerca