Per citar aquest document: http://ddd.uab.cat/record/1711
Proyecto político y aspiraciones reformadoras en las cartas de una beata del siglo XVI en España
Giordano, Maria Laura

Títol variant: Projecte polític i aspiracions reformistes a les cartes d'una beata del segle XVI a Espanya
Títol variant: Political project and reformists aims in the letters of a Spanish beata of 16 th century
Data: 1999
Resum: En los años setenta del siglo XVI la beata Francisca de Ávila (alias de los Apóstoles) quería fundar en Toledo un monasterio y un colegio de sacerdotes. Mientras tanto organiza en aquella ciudad una campaña a favor de la liberación de Carranza, el ex arzobispo de Toledo arrestado por la Inquisición en 1559. Francisca de los Apóstoles ve en el nombramiento como Papa de aquel prelado la única posibilidad de realizar sus proyectos y la condición para que la renovación de la Iglesia se pudiese cumplir. En 1575 la Inquisición ordena su arresto y pronto empieza el proceso en contra de ella. El estudio del proceso y, en particular, de las cartas de la beata ofrecen la posibilidad de practicar distintos niveles de lectura de su caso, lo cual nos proporciona una información más completa sobre su vivencia y sobre la historia de la espiritualidad de aquella época.
Resum: Als anys setanta del segle XVI la beata Francisca de Ávila (àlies de los Apóstoles) volia fundar a Toledo un monestir i un col•legi de capellans. Al mateix temps organitza en aquesta ciutat una campanya a favor de l'alliberament de Carranza, l'exarquebisbe de Toledo detingut per la Inquisició l'any 1559. Francisca de los Apóstoles considera l'elecció com a Papa d'aquell prelat com l'única possibilitat de realitzar els seus projectes i la condició perquè fos possible la renovació de l'Església. L'any 1575 la Inquisició ordena la seva detenció i aviat obre un procés contra la beata. L'estudi del procés i, sobretot, de les cartes de la beata ofereix la possibilitat de practicar diversos nivells de lectura del seu cas, la qual cosa proporciona una informació més completa sobre les seves vivències i sobre la història de l'espiritualitat de l'època.
Resum: In the seventies of the sixteenth century, the beata Francisca de Avila (alias de los Apóstoles) is planning to set up a monastery and a college of priests in Toledo. Meanwhile, in the same time, she organizes a campaign to release Carranza, the former archbishop of Toledo who was arrested in 1559 by the Inquisition. Francisca sees in appointing the Prelate Pope the only posibilility to achieve her project, as well as the basic condition to fulfil the renewal of the Church. In 1575 the Inquisition orders her arrest. Soon the trail begins. To investigate the process and, in detail, the beata's letters, provides the possibility to realize different readings of her story and to achieve a more complete knowledge of her existence, and about of the history of spirituality of that period.
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Llengua: Castellà.
Document: Article ; recerca ; article ; publishedVersion
Matèria: Inquisición ; mujeres ; espiritualidad ; renovación de la Iglesia ; escritura ; política ; alumbrados ; Inquisició ; dones ; espiritualitat ; renovació de l'Església ; escriptura ; il•luminats ; Inquisition ; Women ; Spirituality ; Church Renewal ; Writing ; Politics ; Illuminati
Publicat a: Manuscrits, N. 17 (1999) , p. 57-68, ISSN 0213-2397

Adreça alternativa: http://www.raco.cat/index.php/Manuscrits/article/view/23359


12 p, 78.0 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Manuscrits
Articles > Articles de recerca

 Registre creat el 2006-03-13, darrera modificació el 2016-12-01



   Favorit i Compartir