21187 artpubuab driver oai:ddd.uab.cat:21187 recercauab ARE-22551 recercauab ARE-42895 eng Gavarró, Anna On the implications of Inalienability for Double Objects Structure Sobre les implicacions de la inalienabilitat per a l'estructura d'objecte doble It is the purpose of this paper to consider the double object construction in the light of some data of Kihaya and Sesotho, two Bantu languages in which the objects display symmetrical behaviour with respect to word order, cliticisation, passivisation, unspecified object deletion, and raising to subject. In some special circumstances, though, such as those where a relation of inalienability holds between the two objects, they cease to behave in the same way. An analysis of inalienability as an anaphoric relation leads us to expect the existence of asymmetry between the two objects; the word order pattems and associated syntactic phenomena encountered in these Bantu languages can be accounted for if a structure such as the one proposed by Larson (1988, 1990) for multiple complementation is assumed. This does not require appeal to a directionality parameter, since word order is derived from the hierarchical structure postulated; thus the theory of binding becomes instrumental in the establishment of structure. L'objectiu d'aquest article és de prendre en consideració la construcció d'objecte doble a la llum de les dades que proporcionen el kihaya i el sesotho, dues llengües bantus en qui: els objectes dobles es comporten de forma simètrica quant a ordre de paraules, clitització, passivització, elisió d'objecte inespecífic i elevació a la posició de subjecte. Hi ha circumstàncies, però, en que dels dos objectes deixen de comportar-se de la mateixa manera, com ara quan s'estableix una relació d'inalienabilitat entre ells. L'anàlisi de la inalienabilitat com a relació anafòrica ens fa esperar aquest tipus d'asimetria entre els dos objectes; l'ordre de paraules i els fenòmens sintàctics que s'hi associen en aquestes llengües bantus poden explicar-se si s'adopta l'estructura de Larson (1988, 1990) per a la complementació múltiple. Així no cal recórrer a un paràmetre de direccionalitat a l'anàlisi, perquè l'ordre de paraules deriva de l'estructura jeràrquica postulada; la teoria del lligam esdevé instrumental en l'establiment de l'estructura sintàctica. Article de fons African languages Double object structure Inalienability Llengues africanes Estructura d'objecte doble Inalienabilitat Article info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Bellaterra : Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona V. 4 n. 2 (1995) p. 229-241 4:2<229 Catalan Working Papers in Linguistics 1132-256X 13 381551 http://ddd.uab.cat/pub/cwpil/1132256Xv4n2p229.pdf 229 241 2 4 1132256Xv4n2 1995 ARTPUB UAB