| Data: |
1999 |
| Resum: |
While some languages have negative imperatives, others do not, and express prohibition through suppletive subjunctives or infinitives. The present paper argues that a language with negative imperatives projects a mood/modality phrase, ModP, which is c-commanded by Neg. In a language with no negative imperatives, however, ModP and NegP are fused. Within the South European languages there is a distinction with respect to the distinct projection of ModP: while the majority of the Romance languages do not project it, all the South Slavic languages do. Within South Slavic there is a parametric difference with respect to the strength of Neg, however. This difference is reflected in two distinct positionings of the clitics relative to the imperative verb: in the South Slavic languages with strong Neg the clitics are wedged between the negation operator and the imperative verb, while in the South Slavic languages with weak Neg they occur to the left of the verb. |
| Resum: |
Hi ha llengües que tenen imperatius negats, i altres que no, i han d'expressar la prohibició per mitjà de subjuntius or infinitius supletius. Aquest article defensa que una llengua amb imperatius negatius projecta un sintagma mode/modalitat, SMod, que és c-comandat per Neg. En una llengua sense imperatius negatius, en canvi, SMod i SNeg estan fosos. Dins les llengües del sud d'Europa hi ha una distinció pel que fa la projecció de SMod: la majoria de les llengües romàniques no el projecten, però totes les llengües eslaves meridionals el projecten. Dins de les eslaves meridionals, però, hi ha una diferència paramètrica pel que fa a la força de Neg. Aquesta diferència es reflecteix en dues posicions diferents dels clítics respecte al verb en imperatiu. En les llengües eslaves meridionals amb una Neg forta, els clítics queden atrapats entre l'operador negació i el verb en imperatiu, mentre que en les que tenen una Neg feble els clítics apareixen a l'esquerra del verb. |
| Drets: |
Tots els drets reservats.  |
| Llengua: |
Anglès |
| Document: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Matèria: |
Word order ;
Negated imperatives ;
Wackernagel clitics ;
South-Slavic ;
Ordre de mots ;
Imperatius negats ;
Clítics Wackernagel ;
Eslau meridional |
| Publicat a: |
Catalan Working Papers in Linguistics, V. 7 (1999) , p. 191-206, ISSN 1132-256X |
visitant ::
identificació
