Per citar aquest document: http://ddd.uab.cat/record/2566
Confine o frontiera? La Liguria di Francesco Biamonti
Bertone, Giorgio

Data: 2002
Resum: Di Francesco Biamonti (San Biagio della Cima, Imperia, 1928-2001) recentemente scomparso restano quattro romanzi omogenei quanto a temi e stile, asciutto e scarno, e ben radicati nella geografia dell'entroterra dell'estremo Ponente ligure. Uomo e scrittore di confine o di frontièra? Definendo, sia pure in via provvisoria, con «confine» una situazione geoculturale ben delimitata da una linea che marca più o meno nettamente la divisione tra «dentro» e «fuori», e con «frontiera» una fascia mobile che pulsa e si apre di continuo a nuovi apporti, Giorgio Bertone propende per l'arruolamento di Biamonti nella prima categoria, nonostante le evidenti proiezioni dello scrittore ligure verso la cultura, il paesaggio, la lingua francese. In aquesta dialettica tra «confine» e «frontiera», scandita anche su altri exempla illustri, si scava e definisce meglio, al di là della piccola mitologia sorta intorno al personaggio Biamonti, il senso della sua arte e del suo inconfondibile stile.
Resum: On his recent death, Francisco Biamonti (Saint Biagio della Cima, Imperia, 1928-2001) left four novels, homogenous in terms of theme and style and the dry, inhospitale landscape profoundly located in the far western hinterland of Liguria. Man and border of the frontier writer? Provisionally defining, border in terms of a limited geo-cultural situation, a line that more or less clearly marks the division between «inside» and «outside», and «frontier » in terms of a mobile construct or fa ade that pulsates and is continually open to new contributions, George Bertone inclines toward placing Biamonti in the first category, in spite of the Liguria writer's evident connections with French culture, landscape, and language. He pursues the dialectic between «border» and «frontier», also demostrated with other notable examples, refines the definitions of the terms and also examines the small body of mythology that has arisen around the personality of Biamonti, his art and unmistakable style.
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Llengua: Italià.
Document: article ; recerca ; publishedVersion
Matèria: Francesco Biamonti ; frontiera ; Liguria ; paesaggio e letteratura ; frontier ; landscape and literature
Publicat a: Quaderns d'Italia, N. 7 (2002) , p. 91-110, ISSN 1135-9730



20 p, 120.9 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Quaderns d'italià
Articles > Articles de recerca

 Registre creat el 2006-03-13, darrera modificació el 2016-11-08



   Favorit i Compartir