El catàleg raonat de lʼexposició explica el contingut i recull les imatges que hi apareixen. Els estudiants de lʼassignatura han estat convidats a participar-hi per mitjà de la redacció de fitxes de treball i articles.
Resum:
El vídeo resumeix gràficament l'argument desenvolupat al catàleg: ambdós motiven a preguntar-se pel significat dels dibuixos i il·lustracions que acompanyen bona part dels exemplars de la Bíblia, especialment manuscrits entre els segles IX-XV. Aquests marginàlia no tenen relació literal amb el text bíblic (com en el cas de les il·luminacions, que sí que en tenen); però no poden ser explicats com a entreteniments de l'escriba o destinats a la imaginació del lector. Més enllà de la seva bellesa, elegància, o del to burlesc, irreverent o de crítica social que poden tenir, aquestes imatges haurien de fer una funció d'acompanyament en la lectura del text bíblic i, per tant, alguna funció durant la seva lectura, fos ajudar a la memorització, comprensió, relectura o invitació a la meditació sobre el text. Tot i la inseguretat a l'hora de ser interpretats, el fet que els marginàlia acompanyen textos bíblics (especialment Psalteris i Llibres d'hores) ja indica una funció que no pot ser prou explicada com a entreteniments o drôleries, segons s'ha dit sovint. Les fonts per a l'estudi dels marginàlia ens porta a la literatura clàssica, els bestiaris medievals, els comentaris exegètics, els llibres de ciència natural o de geografia, etc. , per no dir de les escoles que s'influeixen en la creació d'aquestes imatges. En resum, els marginàlia, que apareixen al lector contemporani com a quelcom anecdòtic, mantenen un rerefons absolutament complex i en favor de la lectura del text bíblic, fins i tot amb un tipus de lectura espiritual conegut com a lectio divina.
Nota:
Exposició "Mirar la Bíblia. Lectura dels marginàlia del text bíblic", comissariada per Óscar de la Cruz Palma i Jordi Vidal Palomino, del Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana, que es va poder veure del 15 de març fins al 30 abril de 2022 al vestíbul de la Biblioteca d'Humanitats de la UAB. Forma part de l'activitat formativa que es desenvolupa dintre de l'espai de l'assignatura «Bíblia. Orígens i tradició» del programa del Grau en Ciències de l'Antiguitat (UAB).
Drets:
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons en que s'entrega l'obra al domini públic. Podeu copiar, modificar, distribuir l'obra i fer-ne comunicació pública, fins i tot amb finalitat comercial, sense demanar cap mena de permís.
visitant ::
identificació
(Universitat Autònoma de Barcelona)
