Per citar aquest document: http://ddd.uab.cat/record/346
Movimientos sociales, diferencias culturales y paradojas : la negociación del riesgo en la regulación del río Ésera (Huesca)
Bergua, J. Ángel

Títol variant: Social mouvements, Cultural differences and paradoxes : negotiating risks in a dam project
Data: 2000
Resum: Partiendo del modelo de la sociedad del riesgo y tomándose en serio la apuesta constructivista, el artículo analiza los intentos de los afectados por los proyectos de regulación del río Ésera que se han sucedido desde 1976 hasta la fecha para hacer valer su propia percepción del riesgo. El análisis se realiza observando la estrategia argumental puesta en marcha y las coherencias ideológicas ensayadas. Se concluye que los afectados intentan hacer valer una diferencia cultural que no cabe en la oficialidad instituida y que sólo puede y conviene ser señalada, no traducida, pues sólo así la Administración en el plano político y la investigación social en el científico podrán tratarla sin eufemizarla.
Resum: This article uses the Risk Society Theory and the Constructivist point of view in order to analyze the risk perception of affectioned by the projects of regulation of River Esera that were proposed by the Govern withour succes from 1976 to now. We observe the argumental estrategy and the ideological coherence that the affected showed against the projects. The conclusions are two. The first one is that the afected would like their cultural difference were recognized on reality definition of Govern. And the second one is that this difference must be shown but not translated by social scientists in order to the govern in the policy level and the scientist in theoretical level coyld dialogue with the real affectioned but not with their re-presentation.
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Llengua: Castellà.
Document: Article ; recerca ; article ; publishedVersion
Matèria: agua ; conflicto social ; constructivismo ; pueblo ; riesgo ; constructivism ; people ; risk ; social conflict ; water
Publicat a: Papers : revista de sociologia, N. 61 (2000) , p. 125-161, ISSN 0210-2862



37 p, 133.7 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Papers
Articles > Articles de recerca

 Registre creat el 2006-03-13, darrera modificació el 2016-10-15



   Favorit i Compartir