La Documentació aplicada a la traducció especialitzada i a la traducció literària
Recoder, Maria Josep (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Publicitat, Relacions Públiques i Comunicació Audiovisual)

Fecha:	2003
Resumen:	La documentació és una disciplina auxiliar per a la Traducció, ja que ajuda als traductors literaris i científico -tècnics a resoldre els problemes de la gestió de la informació i de l'intent de resolució de les dificultats temàtiques, lingüístiques, terminològiques, etc. que presenten els documents.
Resumen:	Documentation is an auxiliary discipline to Translation. It helps literary, scientific and technical translators to solve problems in the area of information management, and also subject matter, linguistic and terminological problems presented by documents to be translated.
Resumen:	La Documentación es una disciplina auxiliar para la Traducción, ya que ayuda a los traductores literarios y a los científico-técnicos a resolver tanto los problemas de gestión de la información como las dificultades temáticas, lingüísticas, terminológicas, etc. que presentan los documentos.
Derechos:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.
Lengua:	Català
Documento:	Article ; recerca ; Versió publicada
Materia:	Documentació ; Traducció científico-tècnica ; Fonts d'Informació ; Traducció literària ; Arxiu personal ; Documentation ; Scientific and technical translation ; Literary translation ; Information sources ; Personal file ; Documentación ; Traducción científico-técnica ; Traducción literaria ; Fuentes de información ; Archivo personal
Publicado en:	Tradumàtica, N. 2 (2003) , ISSN 1578-7559

Adreça original: https://revistes.uab.cat/tradumatica/article/view/157
Adreça alternativa: https://raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/29133
DOI: 10.5565/rev/tradumatica.157

7 p, 208.7 KB

El registro aparece en las colecciones:
Artículos > Artículos publicados > Revista Tradumàtica
Artículos > Artículos de investigación