| Additional title: |
Josep M. Ruera y Joan Lamote de Grignon: una relación de amistad y trabajo |
| Additional title: |
Josep M. Ruera et Joan Lamote de Grignon: une relation d'amitié et de travail |
| Additional title: |
Josep M. Ruera and Joan Lamote de Grignon: A Relationship of Work and Friendship |
| Additional title: |
Josep M. Ruera und Joan Lamote de Grignon: eine Beziehung von Freundschaft und Arbeit |
| Date: |
2005 |
| Abstract: |
Esta breve comunicación nos muestra la modélica relación musical y humana entre el compositor Josep M. Ruera (1900-1988) y Joan Lamote de Grignon, en las difíciles circunstancias de la guerra y la postguerra civil española, que alteró la estructura social y artística del país. Los dos ejemplos publicados representan una lección de generosidad entre la depravación moral que acompañó a aquella contienda. (F. B. B. ). |
| Abstract: |
Ce bref article nous révèle le modèle de relation musicale et humaine qui s'établit entre le compositeur Josep M. Ruera (1900-1988) et Joan Lamote de Grignon dans les difficiles circonstances de la guerre et de la post-guerre civile espagnole qui altèrent la structure sociale et artistique du pays. Les deux exemples publiés sont une vraie leçon de générosité au milieu de la dépravation morale qui accompagne ce conflit (F. B. B. ). |
| Abstract: |
This short paper describes the model musical and human relationship between the composer Josep M. Ruera (1900-1988) and Joan Lamote de Grignon during the difficult circumstance of the civil war and post-war period in Spain, which altered the social and artistic structure of the country. The two published examples represent a lesson in generosity in the moral depravation that accompanied that struggle. (F. B. B. ). |
| Abstract: |
Diese kurze Mitteilung zeigt uns die vorbildliche musikalische und menschliche Beziehung zwischen dem Komponisten Josep M. Ruera (1900-1988) und Joan Lamote de Grignon, in den schwierigen Umständen des spanischen Bürgerkrieges und der Nachkriegszeit, der die gesellschaftliche und künstlerische Struktur des Landes änderte. Die beiden veröffentlichten Beispiele stellen eine Lektion von Großzügigkeit zwischen der moralischen Verkommenheit dar, die jenem Kampf folgte. (F. B. B. ). |
| Rights: |
Tots els drets reservats.  |
| Language: |
Català |
| Document: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Published in: |
Recerca musicològica, N. 14-15 (2004-2005) p. 209-212, ISSN 0211-6391 |
guest ::
