Figurando una historia : della «teatralità» o «teatrabilità» del Decameron
Vescovo, Piermario (Università Ca'Foscari Venezia)

Fecha:	2009
Resumen:	A partire dal ruolo del Decameron quale repertorio novellistico di straordinaria fortuna -prima di tutto come serbatoio di trame- nella fondazione della commedia cinquecentesca, si affronta uno dei nodi essenziali dell'invenzione dello spazio comico del teatro all'italiana, dove la vita domestica e le azioni quotidiane sono raccontate e non agite sulle scena dai personaggi, per una convenzione fondativa che esclude la rappresentazione degli interni. Il confronto con la tradizione della visualizzazione della stessa dimensione nei disegni e nelle miniature dei manoscritti e nelle immagini dei libri a stampa si prova a diradare alcune leggende storiografiche su un inesistito «teatro medievale» impropriamente e fantasiosamente dedotto o inventato «guardando le figure». Questo permette di riflettere brevemente anche su alcune questioni di metodo, relativamente alla storia delle diverse discipline che incrociano i loro saperi e competenze a questo proposito.
Resumen:	Since the Decameron, with its extraordinarily fortunate short-story style (first and foremost a source of plots) which lies at the foundation of 16th century comedy, one of the essential hubs of invention has been faced within the space of comedy in Italian theater, where domestic life and day to day activities are told but do not act at the level of the characters, due to a fundamental convention that excludes the representations of the indoors. The confrontation between the tradition of showing that same dimension in the drawings, the manuscript miniatures and the images in the printed books proves the reduction in the frequency of some historiographic legends regarding the «medieval theater», which in fact never existed, and inappropriately and imaginatively developed or invented «watching the figures». This permits us to briefly reflect on some questions of method as well, with regard to the history of the various interwoven disciplines and their knowledge and competence in this matter.
Derechos:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original.
Lengua:	Castellà
Documento:	Article ; recerca ; Versió publicada
Materia:	Boccaccio ; Decameron ; Commedia rinascimentale ; Rappresentazione d'interni ; Miniature ; Immagini nei libri stampati ; Bocace ; 16th century comedy ; Representations of the indoors ; Manuscript miniatures ; Images in the printed books
Publicado en:	Quaderns d'Italià, N. 14 (2009) p. 49-76, ISSN 2014-8828

Adreça alternativa: https://raco.cat/index.php/QuadernsItalia/article/view/143964
Adreça original: https://revistes.uab.cat/quadernsitalia/article/view/v14-vescovo
DOI: 10.5565/rev/qdi.247

28 p, 788.8 KB

El registro aparece en las colecciones:
Artículos > Artículos publicados > Quaderns d'italià
Artículos > Artículos de investigación