000070224 001 __ 70224
000070224 005 __20140607170945.0
000070224 024 8_ $9 driver $9 artpubuab $a oai:ddd.uab.cat:70224
000070224 035 __ $9 articleid $a 11349263n15p153
000070224 041 __ $a cat
000070224 100 __ $a Illa, Pep $u Institut Alexandre Satorras (Mataró)
000070224 245 1_ $a L’Institut Alexandre Satorras adopta la muralla de Mataró
000070224 242 01 $a Adoptamos la muralla de Mataró
000070224 242 01 $a «Adopting» the Mataró city wall
000070224 520 3_ $a La nostra proposta està dins del projecte «L’escola adopta un monument». En el nostre cas, l’Institut Satorras, en el context del seu 50è aniversari, s’ha plantejat l’adopció de la muralla de Mataró, del segle XVI. En aquests moments aquesta muralla està en procés d’estudi i recuperació. Amb l’alumnat volem conèixer i fer-ne un seguiment de l’estat de conservació i de les actuacions que s’hi desenvolupen, fent arribar si cal les opinions i les propostes a l’Ajuntament de la ciutat. Com la volem donar a conèixer a la ciutadania? Amb visites guiades pels alumnes de 4t d’ESO, que han treballat durant dos anys seguits el tema. En primer lloc, una presentació breu del context històric de la muralla que anirem a visitar. Tot seguit es comença el recorregut per les muralles de Mataró. Els alumnes, en cada lloc significatiu, fan les explicacions pertinents. La durada de la visita és d’una hora, més uns vint minuts de l’explicació inicial.
000070224 520 3_ $a Nuestra propuesta se enmarca en un proyecto llamado «La escuela adopta un monumento». En nuestro caso, el Instituto Satorras, en el contexto de su 50º aniversario, se ha planteado adoptar la muralla de Mataró, del siglo XVI. En estos momentos esta muralla se encuentra en proceso de estudio y recuperación. Queremos conocer este proceso con nuestro alumnado y hacer con él un seguimiento sobre su estado de conservación y sobre las actuaciones que se hacen en ella. Nuestra voluntad es hacer partícipe al Ayuntamiento de la ciudad de nuestras opiniones y propuestas al respecto. ¿Cómo dar a conocer el proyecto a la ciudadanía? Con visitas guiadas hechas por los alumnos y alumnas de 4º de ESO que han estado trabajando durante dos años sobre el tema. En primer lugar, se contextualiza históricamente la muralla visitada. Después se realiza la visita por todo el recorrido de las murallas de Mataró. El alumnado, en cada emplazamiento significativo, harán las explicaciones pertinentes. La duración de la visita es de una hora, más unos veinte minutos dedicados a una explicación de presentación.
000070224 520 3_ $a This proposal is consistent with the general aims outlined in the «Adopt a monument» schemes. In the present case, the secondary school Satorras, to mark its 50th anniversary, has decided to adopt the 16th century city wall of Mataró. At the present moment, this wall is under reconstruction and study. Our aim is to make our students more aware of the process of conservation along with its related facets. One of the outcomes of the project will be to communicate our opinions and proposals to the Mataró local authorities. To communicate the project to the public at large we will employ a system of guided tours and, importantly, these will undertaken by senior secondary school students who spent two years working on the project. The tour begins with a historical description of the city wall. Following this, visitors will be guided around the perimeter of the wall and particular elements of historical interest will be pointed out. The duration of the visit is envisaged to last around one hour in addition to twenty minutes of presentation.
000070224 540 __ $a Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. $u http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/
000070224 546 __ $a Català.
000070224 599 __ $a recerca
000070224 653 1_ $a Patrimoni local
000070224 653 1_ $a Projectes escolars
000070224 653 1_ $a Educació per a la ciutadania
000070224 653 1_ $a Patrimonio local
000070224 653 1_ $a Proyectos escolares
000070224 653 1_ $a Educación para la ciudadanía
000070224 653 1_ $a Local heritage
000070224 653 1_ $a School projects
000070224 653 1_ $a Citizenship education
000070224 655 _4 $a article
000070224 655 _4 $a info:eu-repo/semantics/article
000070224 655 _4 $a info:eu-repo/semantics/publishedVersion
000070224 773 __ $g Núm. 15 (2009), p. 153-159 $t Treballs d'Arqueologia $x 1134-9263
000070224 856 40 $p 7 $s 597966 $u http://ddd.uab.cat/pub/tda/11349263n15p153.pdf
000070224 973 __ $f 0153 $l 159 $m  $n 15 $v  $x 20136196n15 $y 2009
000070224 980 __ $a ARTPUB $b UAB $b TDA