La utilización del léxico griego en la Cena Trimalchionis
Hinojo Andrés, Gregorio (Universidad de Salamanca. Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo)

Títol variant:	The Use of Greek Lexicon in the Cena Trimalchionis
Data:	2009
Resum:	El objetivo de este trabajo es mostrar cómo Petronio se ha servido de los helenismos léxicos para caracterizar a sus personajes, especialmente por el registro lingüístico de los mismos y por el número de lexemas utilizados. También se analizan los diversos tipos de compuestos, su utilización por parte de autores griegos y su aparición en el resto de la obra pretroniana. Se ha comprobado que determinados términos sólo aparecen en la parte dialogada y en boca de los personajes más incultos.
Resum:	The aim of this paper is showing how Petronius uses lexical Helenisms as a means of characterization, especially because of their peculiar implications and also because of the number of lexemes. Attention is also paid to compounds, how Greek authors in general make use of them and particularly how they appear in Petronian works. It is a fact that some of them are included exclusively in the speech of uncouth characters.
Drets:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original.
Llengua:	Castellà
Document:	Article ; recerca ; Versió publicada
Matèria:	Helenismos léxicos ; Caracterización ; Registro lingüístico ; Compuestos ; Lengua del narrador ; Discurso de interlocutores ; Helenismes léxics ; Caracterització ; Registre lingüístic ; Compostos ; Llengua del narrador ; Discurs d'interlocutors ; Lexical Helenisms ; Characterization ; Linguistic register ; Compounds ; Narratorial voice ; Character discourse
Publicat a:	Faventia, Vol. 31, Núm. 1-2 (2009) , p. 71-86, ISSN 2014-850X

Adreça alternativa: https://raco.cat/index.php/Faventia/article/view/244492

16 p, 124.5 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Faventia
Articles > Articles de recerca