90933 articleid 02113481v14n1p93 spa Ferrari, Liliana Edith La psicología del trabajo : entre la salud de las organizaciones y la de los trabajadores. Una aproximación a la formación y prácticas del psicólogo del trabajo Labor psychology : between organizations’ and workers’ health. An approach to the labor psychologist’s training and practice Se presentan aquí, por una parte, los fundamentos teóricos, metodológicos y éticos que dan origen a nuevas posiciones de actuación del psicólogo del trabajo en el área de la salud. Se analiza el proceso de formación, dentro del ámbito de las prácticas profesionales, orientado al diagnóstico y la intervención en el terreno de los padecimientos de naturaleza relacional y de efectos individuales y colectivos. Se extraen algunos de los denominados ‗obstáculos‘ emergentes de la experiencia docente e investigadora y que pueden ser reconocidos como la visión herramentalista y la perspectiva individualizante de la interpretación, entre otros. Finalmente, se resaltan once características de esta orientación a la intervención, que ex-ceden a la perspectiva funcionalista y su puesta en relación entre las necesidades de la or-ganización y las del trabajador. On one hand, we present the theoretical, methodological and ethical foundations that give rise to new positions of action for the labor psychologist in the health area. We analyze the formation process, within the scope of professional practices, oriented to the diagnosis and intervention in the field of sufferings of relational nature and individual and collective effects. We extract some of the denominated ‘obstacles’ that emerge from the teaching and investigating experience, and that can be recognized as a tool-oriented vision and an individualizing perspective of the interpretation, among others. Finally, we highlight elev-en characteristics of this orientation to intervention, that exceed the functional perspec-tive and the putting in relation between the organization’s and the worker’s needs. Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades. http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/ Castellà Article de fons Rol del psicòleg Salut laboral Grups i col·lectius Obstacles Rol del psicólogo Salud laboral Grupos y colectivos Obstáculos Psychologist role Labor health Groups and collectives Obstacles info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Cebey, María Carolina Universidad de Buenos Aires Vol. 14, Núm. 1 (2012), p. 93-103 Quaderns de psicologia 0211-3481 11 199222 http://ddd.uab.cat/pub/quapsi/quapsi_a2012v14n1/quapsi_a2012v14n1p93.pdf 0093 103 1 14 quapsi_a2012v14n1 2012 ARTPUB QUAPSI UAB artpubuab oai:ddd.uab.cat:90933 driver