<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
<record>
  <controlfield tag="001">98002</controlfield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Graduat en Traducció i Interpretació - Alemany</subfield>
    <subfield code="9">869</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Graduat en Traducció i Interpretació</subfield>
    <subfield code="9">2500249</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PROCUR</subfield>
    <subfield code="b">UAB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Facultat de Traducció i d'Interpretació</subfield>
    <subfield code="9">110</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Traducció B-A 2 (anglès-català)</subfield>
    <subfield code="9">101334</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2012-13</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Català</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La funció d'aquesta assignatura és consolidar la resolució de problemes de traducció de textos no especialitzats en llengua estàndard de diferents tipus (narratius, descriptius, conceptuals, argumentatius i instructius). En acabar l'assignatura l'estudiant serà capaç de: Demostrar que posseeix i comprèn coneixements sobre els principis metodològics bàsics que regeixen la traducció, els aspectes professionals i instrumentals bàsics, i els problemes bàsics de contrastivitat de la combinació lingüística. Aplicar aquests coneixements per resoldre problemes de traducció de gèneres no especialitzats en llengua estàndard de diferents tipus. Integrar coneixements per emetre judicis sobre qüestions relacionades amb la traducció de gèneres no especialitzats en llengua estàndard de diferents tipus.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Fontcuberta Famadas, Judit</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">cat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">g101334p869t2500249a2012-13iCAT</subfield>
    <subfield code="9">guiesdocents</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="p">7</subfield>
    <subfield code="s">117912</subfield>
    <subfield code="u">http://ddd.uab.cat/pub/procur/2012-13/g101334p869t2500249a2012-13iCAT.pdf</subfield>
  </datafield>
</record>
</collection>