<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
<record>
  <controlfield tag="001">99466</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr||||||||||||</controlfield>
  <controlfield tag="008">000907|1995    |||                 cat||</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">TracesISISBib</subfield>
    <subfield code="a">022889</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">TracesVTLSBib</subfield>
    <subfield code="a">0022-88660</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">recercauab</subfield>
    <subfield code="a">ARE-37656</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">tracesbib</subfield>
    <subfield code="a">22886</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">articleid</subfield>
    <subfield code="a">02100452n54p51</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">cat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Waterhouse, Peter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Peter Waterhouse: Vuit poemes del llibre "passim" (1986) /</subfield>
    <subfield code="c">Versió de Ramon Farrés</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Els poemes publicats són: "L'ampliació de la història", "Passejada com a art celest", "Interludi en el to objectiu-descomunal", "Sobrevolat", "Tomàquets despertats", "Retorn de l'èxtasi", "Als ulls salvatges" i "Ara"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">Inclou breu nota biogràfica sobre l'autor (p. 51)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Text bilingüe alemany-català</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Textos</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">Escriptors alemanys</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">1956-1995</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1950L</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Traducció al català</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Poesia alemanya</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">info:eu-repo/semantics/article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">info:eu-repo/semantics/publishedVersion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tots els drets reservats</subfield>
    <subfield code="u">http://www.europeana.eu/rights/rr-f/</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Farrés, Ramon</subfield>
    <subfield code="e">(Trad.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="g">Núm. 54 (Desembre 1995), p. 51-71</subfield>
    <subfield code="t">Els Marges</subfield>
    <subfield code="x">0210-0452</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="p">21</subfield>
    <subfield code="s">269005</subfield>
    <subfield code="u">http://ddd.uab.cat/pub/artpub/1995/99466/marges_a1995m12n54p51.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="3">Adreça alternativa</subfield>
    <subfield code="u">http://www.raco.cat/index.php/Marges/article/view/111179/156862</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="908" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="i">cat</subfield>
    <subfield code="t">b</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="f">0051</subfield>
    <subfield code="l">71</subfield>
    <subfield code="m">Desembre</subfield>
    <subfield code="n">54</subfield>
    <subfield code="x">marges_a1995m12n54p51</subfield>
    <subfield code="y">1995</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ARTPUB</subfield>
    <subfield code="b">UAB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="9">artpubuab</subfield>
    <subfield code="a">oai:ddd.uab.cat:99466</subfield>
    <subfield code="9">driver</subfield>
  </datafield>
</record>
</collection>