Artículos publicados

Artículos publicados Encontrados 92,126 registros  anterior11 - 20siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.00 segundos. 
11.
Julio Cortázar y Francisco Torres Oliver, traductores de "The Fall of the House of Usher" de E. A. Poe : un análisis comparativo / Flores, Jorge (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
La traducción de los cuentos de Edgar Allan Poe realizada por Julio Cortázar es hasta la fecha, luego de casi siete décadas, la más reeditada en el mundo hispano; sin embargo, existen pocos trabajos de investigación o análisis sobre ella. [...]
Julio Cortázar's translation of Edgar Allan Poe's short stories is to date, after almost seven decades, the most widely republished in the Spanish-speaking world; however, it has attracted little research or analysis. [...]

2023
1611 : revista de historia de la traducción, Núm. 17 (2023) (Artículos/Articles/Articles)  
12.
La traducción del Nadsat en la Naranja mecánica de Anthony Burgess / Martínez Fernández, Juan Pascual (Universidad de Málaga. Departamento de Traducción e Interpretación)
Este artículo pretende poner de manifiesto las dificultades de la traducción de la novela A Clockwork Orange (1962) de Anthony Burgess y, en especial, la presentada por el lenguaje inventado para sus protagonistas, el nadsat. [...]
This article aims to highlight the difficulties of translating Anthony Burgess's novel A Clockwork Orange and, in particular, those presented by the language invented for its protagonists, Nadsat. It includes a comparative analysis of three Spanish translations, published in book form, by Aníbal Leal (Minotauro, 1971) and the author of this article (Minotauro, 2022), and the dubbed version made by Vicente Molina Foix (Warner Bros. [...]

2023
1611 : revista de historia de la traducción, Núm. 17 (2023) (Artículos/Articles/Articles)  
13.
2 p, 548.5 KB "Esta vez es diferente" : la importancia de la energía explicada a expertos de otras áreas / Ramos Martín, Jesús (Universidad Regional Amazónica Ikiam)
OBRA RESSENYADA: Robert U. Ayres Energy, Complexity and Wealth Maximization. Springer International Publishing, 2016.
2017
Investigación y ciencia, Núm. 487 (Abril 2017) , p. 94-95  
 Acceso restringido a la UAB
14.
38 p, 798.8 KB Stress-related biomarkers and cognitive functioning in adolescents with ADHD : Effect of childhood maltreatment / Llorens, Marta (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psiquiatria i de Medicina Legal) ; Barba, Maria (Parc Taulí Hospital Universitari) ; Torralbas Ortega, Jordi (Parc Taulí Hospital Universitari) ; Nadal i Alemany, Roser (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Neurociències) ; Armario Garcia, Antonio (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Cel·lular, de Fisiologia i d'Immunologia) ; Gagliano, Humberto Antonio (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Cel·lular, de Fisiologia i d'Immunologia) ; Betriu, Maria (Parc Taulí Hospital Universitari) ; Urraca Camps, Lara (Parc Taulí Hospital Universitari) ; Pujol, Susana (Parc Taulí Hospital Universitari) ; Montalvo Aguirrezabala, Itziar (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psiquiatria i de Medicina Legal) ; Gracia Liso, Rebeca (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psiquiatria i de Medicina Legal) ; Giménez-Palop, Olga (Parc Taulí Hospital Universitari. Institut d'Investigació i Innovació Parc Taulí (I3PT)) ; Palao, Diego (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psiquiatria i de Medicina Legal) ; Pàmias Massana, Montserrat (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psiquiatria i de Medicina Legal) ; Labad Arias, Javier (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psiquiatria i de Medicina Legal)
Our study aimed to explore whether stress-related hormones (hypothalamic-pituitary-adrenal [HPA] axis hormones and prolactin) are associated with poorer cognitive functioning in adolescents with attention deficit and hyperactivity disorder (ADHD) and to test the potential moderating effect of childhood maltreatment. [...]
2022 - 10.1016/j.jpsychires.2022.02.041
Journal of Psychiatric Research, Vol. 149 (may 2022) , p. 217-225  
15.
4 p, 138.3 KB Reseñas / Mumbrú Mora, Àlex (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filosofia)
OBRA RESSENYADA: Jürgen VILLERS, Kant und das Problem der Sprache [Kant y el problema del lenguaje]. Konstanz: Verlag am Hockgraben, 1997.
2010
Pensamiento. Revista de Investigación e Información, Vol. 66 Núm. 248 (2010) , p. 365-368  
16.
4 p, 66.4 KB La "segunda navegación" de Fichte : una lectura unitaria de su pensamiento / Mumbrú Mora, Àlex (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filosofia)
OBRA RESSENYADA: Fichte TURRÓ SALVI, De la consciència a l'absolut, 270 páginas, Barcelona, ed. Òmicron, 2011.
2016
Pensamiento. Revista de Investigación e Información, Vol. 71 Núm. 268 (2016) , p. 985-991  
17.
1.4 MB Undoing the lock-in of suburban sprawl : Towards an integrated modelling of materials and emissions in buildings and vehicles / Pérez-Sánchez, Laura À. (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals) ; Fishman, Tomer (Leiden University. Institute of Environmental Sciences) ; Behrens, Paul (Leiden University. Institute of Environmental Sciences)
Suburban sprawl emerged during the 20th century alongside the widespread ownership of cars. This type of low-density housing generates enduring car dependency due to the long lifetimes of buildings. [...]
2024 - 10.1016/j.jclepro.2024.141954
Journal of cleaner production, Vol. 451 (April 2024), art. 141954  
18.
30 p, 392.1 KB Feminismo y okupación en España : El caso de la Eskalera Karakola / Gonzalez García, Robert (Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (México). Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades) ; Araiza Díaz, Alejandra (Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (México). Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades)
Este artículo aborda el entrecruzamiento del movimiento feminista y el movimiento por la okupación. Analizamos el caso de la Eskalera Karakola, la okupación feminista más emblemática y duradera en España. [...]
This article deals with the mingling of the feminist movement and the Okupación (squatters) movement in Spain. The authors analyze the case of Eskalera Karakola, the most emblematic, long-standing feminist occupation in Spain. [...]

2016
Sociológica (México), Vol. 31 Núm. 87 (2016) , p. 207-236  
19.
1 p, 7.8 MB I Raskólnikov va agafar la destral / Vidal Castell, David (Universitat Autònoma de Barcelona)
Obra ressenyada: Fiódor DOSTOIEVSKI, Crim i càstig. La casa dels clàssics, 2021.
2022
Ara, Núm. 3786 (15 Maig 2022) , p. 45  
20.
1 p, 122.3 KB Dolor i redempció en un conte de les mil i una nits / Vidal Castell, David (Universitat Autònoma de Barcelona)
Obra ressenyada: Mahi BINEBIN, Carrer del perdó. Angle editorial ; Alfaguara, 2021.
2021
Ara, Núm. 3751 (10 Abril 2021) , p. 45  

Artículos publicados : Encontrados 92,126 registros   anterior11 - 20siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.