Pàgina inicial > Resultats de la cerca: Coll-Vinent, Sílvia
  Consells de cerca
Cerca avançada
Cerca col·leccions:
Ordena'ls per: Mostrar els resultats: Format de visualizació:
Resultats globals: 3 registres trobats en 0.02 segons.
Articles, 3 registres trobats
Articles 3 registres trobats  
1.
4 p, 72.7 KB Fólica, Laura; Roig-Sanz, Diana; Caristia, Stefania (eds.). Literary Translation in Periodicals : Methodological challenges for a transnational approach / Coll-Vinent, Sílvia (Universitat Ramon Llull)
Obra ressenyada: Laura FÓLICA; Diana ROIG-SANZ; Stefania CARISTIA (eds. ), Literary Translation in Periodicals : methodological challenges for a transnational approach. Amsterdam; Filadèlfia: John Benjamins, 2020.
2022 - 10.5565/rev/quaderns.75
Quaderns : revista de traducció, Vol. 29 (2022) , p. 212-215  
Registre complet - Creative Commons
2.
10 p, 42.9 KB Rafael Tasis, traductor i divulgador literari / Coll-Vinent, Sílvia
Aquest article vol descriure la carrera de Rafael Tasis com a traductor i divulgador, dedicada preferentment a la literatura de ficció anglesa. També s'hi repassa l'obra divulgadora que va realitzar al setmanari Mirador, estretament associada a la tasca del traductor en una primera etapa (és a dir, fins a l'esclat de la guerra civil espanyola). [...]
This article provides an outline of Rafael Tasis's career as a translator, mostly dedicated to the English tradition of fiction. Tasis's contribution to the prestigious cultural weekly Mirador is also assessed in connection with his work as a translator up to the outbreak of the Spanish Civil War. [...]
2007
Quaderns : revista de traducció, N. 14 (2007) p. 95-104  
Registre complet - Creative Commons
3.
10 p, 71.4 KB Nocturn, de Frank Swinnerton : la recuperació d'un bestseller georgià / Coll-Vinent, Sílvia
La primera etapa de la col·lecció «A Tot Vent», de l'editorial Proa, es va caracteritzar per la traducció de títols significatius de la moderna novel·la d'entreguerres. Del catàleg de Proa, Nocturne (1917), de Frank Swinnerton (1884-1982), és potser una de les obres més desconegudes per al lector d'avui. [...]
The range of novels which appeared in the early years of the fiction series «A Tot Vent» (Editorial Proa) constitutes a remarkable achievement. To the reader of today, Nocturne (1917) by Frank Swinnerton (1884-1982) is perhaps one of the less known titles. [...]
1999
Quaderns : revista de traducció, N. 4 (1999) , p. 117-126  
Registre complet - Creative Commons

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB :: Cerca :: Lliura :: Personalitza :: Ajuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantingut per ddd.bib@uab.cat  :: Metadades subjectes a:
Col·laborem