Pàgina inicial > Resultats de la cerca: Muñoz, Ricardo
  Consells de cerca
Cerca avançada
Cerca col·leccions:
Ordena'ls per: Mostrar els resultats: Format de visualizació:
Resultats globals: 9 registres trobats en 0.02 segons.
Articles, 4 registres trobats
Contribucions a jornades i congressos, 3 registres trobats
Documents gràfics i multimèdia, 2 registres trobats
Articles 4 registres trobats  
1.
24 p, 439.5 KB Under Pressure? : A Study of Heart Rate and Heart-Rate Variability Using SmarTerp CAI tool / Olalla-Soler, Christian (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Spinolo, Nicoletta (Università di Bologna) ; Muñoz Martín, Ricardo (Università di Bologna)
The results of a quasi-experimental, intra-subject study are reported on the effects of the use of SmarTerp on physiological stress levels of twelve second-year students of the MA in Interpreting at the University of Bologna during a simultaneous interpreting task. [...]
2023 - 10.7146/hjlcb.vi63.134292
Hermes: Journal of Language and Communication in Business, Núm. 63 (2023) , p. 119-142  
Registre complet - Creative Commons
2.
8 p, 237.3 KB Hermits with Duden, tipex and an Olivetti Studio 45 / Muñoz Martín, Ricardo (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria)
This little article summarizes the changes in translators' work from the 1990s as a tribute to the Revista Tradumàtica on its 20th anniversary. No surprises: text processing, the Internet as a source for information, the use of CAT tools and neural MT, and changes in the market and labor relations stand out as the prominent features that have changed (or not) in the last 30 years.
Aquest breu article fa un repàs dels canvis produïts en la labor dels traductors a partir de la dècada de 1990 com a homenatge a la Revista Tradumàtica en el seu 20è aniversari. Res de nou: el processament de textos, Internet com a font d'informació, l'ús d'eines TAO i la TA neuronal, i els canvis en el mercat i les relacions laborals són els elements més destacats que han evolucionat (o no) en els últims 30 anys.
Este articulillo resume los cambios producidos en la labor de los traductores a partir de la década de 1990, como homenaje a la Revista Tradumàtica en su 20º aniversario. Nada nuevo: el procesamiento de textos, Internet como fuente de información, el uso de herramientas TAO y la TA neuronal, y los cambios en el mercado y las relaciones laborales predominan como los elementos más destacados que han cambiado (o no) en los últimos 30 años.
2022 - 10.5565/rev/tradumatica.327
Tradumàtica, Núm. 20 (2022) , p. 276-283 (Tradumàtica dossier)  
Registre complet - Creative Commons
3.
16 p, 4.3 MB Homeobox NKX2-3 promotes marginal-zone lymphomagenesis by activating B-cell receptor signalling and shaping lymphocyte dynamics / Robles, Eloy F. (Universidad de Navarra) ; Mena-Varas, Maria (Universidad de Navarra) ; Barrio, Laura (Centro Nacional de Biotecnología (CNB)-CSIC) ; Merino-Cortes, Sara V. (Centro Nacional de Biotecnología (CNB)-CSIC) ; Balogh, Péter (Department of Immunology and Biotechnology, Szentágothai Research Center, University of Pécs) ; Du, Ming-Qing (Division of Molecular Histopathology, Department of Pathology, Cambridge University) ; Akasaka, Takashi (MRC Toxicology Unit and Ernest and Helen Scott Haematological Research Institute, Department of Cancer Studies and Molecular Medicine, University of Leicester) ; Parker, Anton (Royal Bournemouth General Hospital (Dorset, Regne Unit)) ; Roa, Sergio (Universidad de Navarra) ; Panizo, Carlos (Clínica Universidad de Navarra) ; Martin-Guerrero, Idoia (Universitätsklinikum Schleswig-Holstein (Alemanya)) ; Siebert, Reiner (Universitätsklinikum Schleswig-Holstein (Alemanya)) ; Segura, Victor (Universidad de Navarra) ; Agirre, Xabier (Universidad de Navarra) ; Macri-Pellizeri, Laura (Universidad de Navarra) ; Aldaz, Beatriz (Universidad de Navarra) ; Vilas-Zornoza, Amaia (Universidad de Navarra) ; Zhang, Shaowei (Division of Molecular Histopathology, Department of Pathology, Cambridge University) ; Moody, Sarah (Division of Molecular Histopathology, Department of Pathology, Cambridge University) ; Calasanz, M.J (Universidad de Navarra) ; Tousseyn, Thomas (Centre for Translation Cell and Tissue Research, KU Leuven) ; Broccardo, Cyril (Department of Pathology, Institut Universitaire du Cancer de Toulouse-Oncopole) ; Brousset, Pierre (Department of Pathology, Institut Universitaire du Cancer de Toulouse-Oncopole) ; Campos-Sanchez, Elena (Centro de Biología Molecular Severo Ochoa) ; Cobaleda, Cesar (Centro de Biología Molecular Severo Ochoa) ; Sanchez-Garcia, Isidro (Instituto de Biologia MOolecular y Celular del Cancer de SalamancaA) ; Fernandez-Luna, Jose Luis (Hospital Universitario Marqués de Valdecilla (Santander, Cantabria)) ; Garcia-Muñoz, Ricardo (Hospital San Pedro, Logroño) ; Pena, Esther (Complejo Hospitalario de Navarra) ; Bellosillo Paricio, Beatriz (Institut Hospital del Mar d'Investigacions Mèdiques) ; Salar, Antonio (Institut Hospital del Mar d'Investigacions Mèdiques) ; Baptista, Maria Joao (Institut Germans Trias i Pujol. Institut de Recerca contra la Leucèmia Josep Carreras) ; Hernandez-Rivas, Jesús Maria (Instituto de Investigación Biomédica de Salamanca) ; Gonzalez, Marcos (Instituto de Investigación Biomédica de Salamanca) ; Terol, Maria Jose (Hospital Clínic Universitari (València)) ; Climent, Joan (Hospital Clínic Universitari (València)) ; Ferrandez, Antonio (Hospital Clínic Universitari (València)) ; Sagaert, Xavier (Centre for Translation Cell and Tissue Research, KU Leuven) ; Melnick, Ari M. (Department of Medicine/Hematology-Oncology, Weill Cornell Medical College) ; Prosper, Felipe (Universidad de Navarra) ; Oscier, David G. (Royal Bournemouth General Hospital (Dorset, Regne Unit)) ; Carrasco, Yolanda R. (Centro Nacional de Biotecnología (CNB)-CSIC) ; Dyer, Martin J. S. (MRC Toxicology Unit and Ernest and Helen Scott Haematological Research Institute, Department of Cancer Studies and Molecular Medicine, University of Leicester) ; Martinez-Climent, Jose A. (Universidad de Navarra)
NKX2 homeobox family proteins have a role in cancer development. Here we show that NKX2 - 3 is overexpressed in tumour cells from a subset of patients with marginal-zone lymphomas, but not with other B-cell malignancies. [...]
2016 - 10.1038/ncomms11889
Nature communications, Vol. 7 (06 2016)  
Registre complet - Creative Commons
4.
5 p, 20.4 KB Comprehension and memory processes in translation and interpreting / Mª Teresa Bajo, Mª Teresa ; Padilla, Presentación ; Muñoz, Ricardo ; Padilla, Francisca ; Gómez, Carlos ; Puerta, Mª Carmen ; Gonzalvo, Pilar ; Macizo, Pedro
2001
Quaderns : revista de traducció, N. 6 (2001) , p. 27-31  
Registre complet - Creative Commons

Contribucions a jornades i congressos 3 registres trobats  
1.
9 p, 67.3 KB Parameters in the teaching of translation / Muñoz Martín, Ricardo
There is scope for improvement in translation classes given at universities, in terms of their market orientation, their theoretical foundations, the order of progression and the pedagogical strategies used. [...]
2002 (Papers de Tradumàtica)
Simposi sobre l'Ensenyament a distància i semipresencial de la Tradumàtica, 1er : 2002  
Registre complet -
2.
9 p, 75.0 KB Parámetros en la enseñanza de la traducción / Muñoz Martín, Ricardo
Las clases universitarias de traducción son mejorables en su orientación al mercado, su fundamentación teórica, la ordenación de la progresión y las estrategias pedagógicas empleadas. Las asignaturas se podrían ordenar también por tipos textuales, condicionantes extralingüísticos y tareas profesionales. [...]
2002 (Papers de Tradumàtica)
Simposi sobre l'Ensenyament a distància i semipresencial de la Tradumàtica, 1er : 2002  
Registre complet -
3.
9 p, 67.5 KB Paràmetres en l'ensenyament de la traducció / Muñoz Martín, Ricardo
2002 (Papers de Tradumàtica)
Simposi sobre l'Ensenyament a distància i semipresencial de la Tradumàtica, 1er : 2002  
Registre complet -

Documents gràfics i multimèdia 2 registres trobats  
1.
#tradumatica20_research. Translation technologies and research / Muñoz Martín, Ricardo (Universidad de Granada) ; Enríquez Raído, Vanessa (The University of Auckland) ; Sánchez-Gijón, Pilar (Universitat Autònoma de Barcelona. Grup Tradumàtica)
2022
Tradumàtica, Núm. 20 (2022), p. 222 (Tradumàtica dossier)  
Registre complet - Creative Commons
2.
Q6: What working ways have totally changed compared to the ones you used to adopt when you started that you would not give up under any circumstance? / Muñoz Martín, Ricardo (Universidad de Granada) ; Sánchez-Gijón, Pilar (Universitat Autònoma de Barcelona. Grup Tradumàtica)
2022
Tradumàtica, Núm. 20 (2022), p. 276 (Tradumàtica dossier)
3 documents
Registre complet - Creative Commons

Vegeu també: autors amb noms similars
1 Muñoz, R.
1 Muñoz, Rafa
1 Muñoz, Rafael
1 Muñoz, Regina
3 Muñoz, Roberto
1 Muñoz, Rocio
3 Muñoz, Rodrigo
1 Muñoz, Roger
1 Muñoz, Rosario
1 Muñoz, Roser
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB :: Cerca :: Lliura :: Personalitza :: Ajuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantingut per ddd.bib@uab.cat  :: Metadades subjectes a:
Col·laborem