Resultats globals: 78 registres trobats en 0.05 segons.
Llibres i col·leccions, 9 registres trobats
Articles, 6 registres trobats
Contribucions a jornades i congressos, 36 registres trobats
Documents gràfics, 27 registres trobats
Llibres i col·leccions 9 registres trobats  
1.
13 p, 83.6 KB Acquiring translation competence : hypotheses and methodological problems of a research project / PACTE
Amsterdam : John Benjamins, 2000 - 10.1075/btl.32
Investigating translation, 2000, p. 99-106  
2.
25 p, 150.3 KB Building a translation competence model / PACTE
Amsterdam : John Benjamins, 2003 - 10.1075/btl.45
Triangulating translation: perspectives in process oriented research, 2003, p. 43-66  
3.
36 p, 267.8 KB First results of a translation competence experiment: 'Knowledge of translation' and 'Efficacy of the translation process' / PACTE
London : Bloomsbury, 2008
Translator and interpreter training. Issues, methods and debates, 2008, p. 104-126  
4.
42 p, 290.2 KB Results of the validation of the PACTE translation competence model : translation problems and translation competence / PACTE
Amsterdam: John Benjamins, 2011 - 10.1075/btl.94.22pac
Methods and strategies of process research: integrative approaches in translation studies, 2011, p. 317-343  
5.
15 p, 150.5 KB Primeros resultados de un experimento sobre la competencia traductora / PACTE
Madrid : Publicaciones de la Universidad Pontificia Comillas, 2005
Actas del II Congreso Internacional de la AIETI, 2005, p. 573-587  
6.
14 p, 4.7 MB Una investigación empírico-experimental sobre la adquisición de la competencia traductora / PACTE
Castelló de la Plana: Publicacions de la Universitat Jaume I, 2002 - 10.6035/EstudisTraduccio.2002.10
La traducción científico-técnica y la terminología en la sociedad de la información, 2002, p. 125-138  
7.
12 p, 4.4 MB Une recherche empirique expérimentale sur la compétence de traduction / PACTE
Paris : La Maison du dictionnaire, 2007
Quelle qualification pour les traducteurs?, 2007, p. 95-116  
8.
9 p, 1.3 MB Zum Wesen der übersetzungskompetenz – Grundlagen für die experimentelle Valiedierung eines Ük-Modells / PACTE
Berlin : Frank & Timme , 2007
Quo vadis Translatologie? Ein halbes Jahrhundert universitäre Ausbildung von Dolmetschern und Übersetzern in Leipzig, 2007, p. 327-342  
9.
34 p, 165.9 KB Results of the validation of the PACTE translation competence model : translation project and dynamic translation index / PACTE
London : Bloomsbury, 2011
Cognitive Explorations of Translation, 2011, p. 30-56  

Articles 6 registres trobats  
1.
15 p, 1.7 MB Exploratory tests in a study of translation competence / PACTE
This article describes the instruments and experimental tasks used in exploratory tests carried out by the PACTE Group. These tests were undertaken preparatory to the final experiment designed to determine the nature of Translation Competence in written translation the first phase of a two phase project designed to investigate the Acquisition of Translation Competence in written translation. [...]
2002
Conference Interpretation and Translation, Vol. 4, Núm. 2 (2002) , p. 41-69  
2.
11 p, 504.2 KB Investigating translation competence : conceptual and methodological issues / PACTE
The PACTE group uses empirical-experimental research methods to investigate translation competence and how it is acquired. This article presents the design of our Translation Competence research project and the first results of a pilot test carried out to evaluate our research design and the instruments that will be used in the experiment. [...]
Le groupe PACTE conduit une recherche empirique-expérimentale sur la compétence de traduction et son processus d’acquisition en traduction écrite. Cet article explique comment est conçue la recherche sur la compétence de traduction et rend compte des résultats d’une épreuve pilote dont l’objectif était d’évaluer les modalités de la recherche et l’efficacité des instruments qui seraient utilisés pour l’expérimentation définitive. [...]

2005 - 10.7202/011004ar
Meta : journal des traducteurs, Vol. 50, núm. 2 (2005) , p. 609-619  
3.
31 p, 253.2 KB First results of PACTE group's experimental research on translation competence acquisition : the acquisition of declarative knowledge of translation / PACTE
This paper presents the first results of empirical-experimental research into the Acquisition of Translation Competence (ATC): the acquisition of declarative knowledge about translation. This study is based on our previous research about Translation Competence (TC). [...]
Este trabajo presenta los primeros resultados de una investigación empírico-experimental sobre la Adquisición de la Competencia Traductora (ACT): la adquisición de conocimientos declarativos sobre la traducción. [...]

2014 - 10.6035/MonTI.2014.ne1.2
MonTI, Special issue 1 (2014) , p. 85-115  
4.
25 p, 213.1 KB Results of the validation of the pacte translation competence model : acceptability and decision making / PACTE
The PACTE Group is carrying out empirical-experimental research into translation competence and its acquisition in written translation. The aim of this article is to present the results obtained for the translation competence indicator ‘Acceptability’ of translation products and the variable “Decision-making” in an experiment involving 35 expert translators and 24 foreign-language teachers. [...]
2009 - 10.1556/Acr.10.2009.2.3
Across Languages and Cultures, Vol. 10, Núm. 2 (2009) , p. 207-230  
5.
2 p, 8.6 KB La investigación empírica y experimental en traductología / PACTE
2001
Quaderns : revista de traduccio, N. 6 (2001) , p. 9-10  
6.
7 p, 26.6 KB La competencia traductora y su adquisición / PACTE
2001
Quaderns : revista de traduccio, N. 6 (2001) , p. 39-45  

Contribucions a jornades i congressos 36 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
28 p, 189.2 KB Establecimiento de niveles de competencias en traducción. El proyecto NACT / PACTE ; Hurtado Albir, Amparo, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Galán Mañas, Anabel (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Kuznik, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Olalla-Soler, Christian (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Rodríguez Inés, Patricia (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Romero Ramos, María Guadalupe (Universitat Autònoma de Barcelona)
2017
I Congreso Internacional Traducción, Interpretación y Cognición. Mendoza (Argentina), : 2017  
2.
1 p, 12.5 MB PACTE timeline / PACTE
2017
8º Congreso Internacional AIETI. Alcalá de Henares, : 2017  
3.
27 p, 150.5 KB Establecimiento de niveles de competencias en la adquisición de la competencia traductora / PACTE
2017
8º Congreso Internacional AIETI. Alcalá de Henares, : 2017  
4.
35 p, 381.9 KB The Evolution of the Efficacy of the Translation Process in the Acquisition of Translation Competence. Results of the PACTE Group’s Experimental Research / PACTE
2016
The 5th Translation Process Research Workshop. Graz (Àustria), : 2016  
5.
43 p, 942.5 KB Establishing competence levels in translation / PACTE
2016
3rd International Conference on Cognitive Research on Translation, Interpreting and Language Acquisition. Macao (Xina), : 2016  
6.
22 p, 820.4 KB Competence levels in translation: working towards a European framework / PACTE
2016
EST (European Society for Translation Studies). Aarhus (Dinamarca), : 2016  
7.
21 p, 357.4 KB Nivelación de competencias en la adquisición de la competencia traductora / PACTE
2016
didTRAD(III Congreso internacional sobre investigación en Didáctica de la traducción). Barcelona, : 2016  
8.
42 p, 373.6 KB Une recherche empirique expérimentale sur la compétence de traduction / PACTE
2006
Quelle qualification universitaire pour les traducteurs?. Rennes (França), : 2006  
9.
22 p, 154.1 KB El estudio de la competencia traductora : de la observación empírica a las tareas experimentales / PACTE
2006
XII Congreso Latinoamericano de Estudios Germanísticos. L'Havana (Cuba), : 2006  
10.
41 p, 374.1 KB An empirical-experimental study of the translation competence / PACTE
2006
2nd Conference IATIS. Ciutat del Cap (Sud-àfrica), : 2006  

Contribucions a jornades i congressos : 36 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Documents gràfics 27 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
719x1024, 604.4 KB Míting : hi parlaran: Josep Pi-Sunyer, Ramon Trias Fargas, Josep M. Cullell, Joaquim Ventalló, Joan Majó : dimecres dia 1 de juny ... Col·legi d'Advocats ... Barcelona / Pacte Democràtic per Catalunya
Barcelona : Gráficas Iberia, 1977  
2.
725x1024, 445.8 KB Míting : hi parlaran: Jordi Pujol, Ramon Trias Fargas, Àngel Perera, Joan Majò, Ramon Plà : dimecres, dia 8 de juny ... Palau d'Esports, Matarò / Pacte Democràtic per Catalunya
Barcelona : Gráficas Iberia, 1977  
3.
721x1024, 461.7 KB Míting : hi parlaran: Miquel Roca Junyent, Macià Alavedra, Joaquim Ferrer, Marta Ferrusola ... : dimecres, dia 8 de juny ... Rosaleda del Turò Park, Barcelona ... / Pacte Democràtic per Catalunya
Barcelona : Gráficas Iberia, 1977  
4.
722x1024, 487.1 KB Míting : hi parlaran: Jordi Pujol, Josep Verde i Aldea, Joan Cornudella, Maria Matilde Almendros, Josep Pi-Sunyer ... : dimarts dia 31 de maig ... Palau Blau Grana-2 ... Barcelona / Pacte Democràtic per Catalunya
Barcelona : Gráficas Iberia, 1977  
5.
734x1024, 518.6 KB Per una Catalunya per a tothom : Trias Fargas : candidat al Congrés per Barcelona / Pacte Democràtic per Catalunya
Sant Boi de Ll. : Cograf, [1977]  
6.
727x1024, 536.4 KB Convergència Democràtica de Catalunya : dia 26 maig, 10 nit, Odeon Cinema : parlaran Maria Plubins, Jordi Sivilla, Josep Ma. Gómez de Urrutia ... / Convergència Democràtica de Catalunya ; Pacte Democràtic per Catalunya
[1977]  
7.
679x1024, 526.0 KB Per Catalunya : Joan Cornudella i Feixa / Pacte Democràtic per Catalunya
Parets del Vallés : E.B.,S.A., 1977  
8.
681x1024, 510.0 KB Per Catalunya : Jordi Casas-Salat / Pacte Democràtic per Catalunya
Parets del Vallès : EBSA, 1977  
9.
722x1024, 526.1 KB Catalunya i la democràcia volen cares noves! : Joan Paredes ... / Pacte Democràtic per Catalunya
Barcelona : Dayax, A.G. Cuscó, 1977  
10.
732x1024, 527.6 KB Per Catalunya : nosaltres, polítics catalans, us recomanem que voteu la candidatura del Pacte Democràtic per Catalunya de les comarques gironines, en les persones de ... / Pacte Democràtic per Catalunya
[Barcelona] : Rieusset 1977  

Documents gràfics : 27 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.