No s'ha trobat cap coincidència exacta per “The, però canviant-lo per The...

No s'ha trobat cap coincidència exacta per Usher”, però canviant-lo per Usher ...
Resultats globals: 2 registres trobats en 0.04 segons.
Articles, 2 registres trobats
Articles 2 registres trobats  
1.
13 p, 787.6 KB Julio Cortázar y Francisco Torres Oliver, traductores de "The Fall of the House of Usher" de E. A. Poe : un análisis comparativo / Flores, Jorge (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
La traducción de los cuentos de Edgar Allan Poe realizada por Julio Cortázar es hasta la fecha, luego de casi siete décadas, la más reeditada en el mundo hispano; sin embargo, existen pocos trabajos de investigación o análisis sobre ella. [...]
Julio Cortázar's translation of Edgar Allan Poe's short stories is to date, after almost seven decades, the most widely republished in the Spanish-speaking world; however, it has attracted little research or analysis. [...]

2023
1611 : revista de historia de la traducción, Núm. 17 (2023) (Artículos/Articles/Articles)  
2.
10 p, 361.2 KB "The Fall of the House Usher": Poe's perverted perspective on the "Maimed King" / Helvie, Forrest C.
The themes of medieval literature had a profound effect on the works that would follow in later generations regardless of the writer's recognition of this influence, and one can see the way Poe leaves traces of the popular medieval motif of the "Maimed King" in his short story, "The Fall of the House of Usher. [...]
La temática de la literatura medieval tuvo un gran efecto sobre las obras de las generaciones posteriores independientemente del reconocimiento de esta influencia por parte del escritor. Este hecho se puede observar en las huellas del popular tema medieval del "Rey Tullido" que Poe deja en su relato, "La caída de la casa Usher". [...]
Els temes de literatura medieval varen tenir un profund efecte als treballs que seguirien a les següents generacions malgrat el reconeixement o no d'aquesta influència per part de l'escriptor, i es pot veure cóm Poe deixa traces del motiu popular medieval del "Maimed King" en aquesta història curta, "The Fall of the House of Usher". [...]

2009
452º F, Núm. 1 (2009) , p. 42-51
4 documents

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.