Pàgina inicial > Resultats de la cerca: Editorial industry
  Consells de cerca
Cerca avançada
Cerca col·leccions:
Ordena'ls per: Mostrar els resultats: Format de visualizació:
Resultats globals: 6 registres trobats en 0.02 segons.
Articles, 5 registres trobats
Documents de recerca, 1 registres trobats
Fons personals i institucionals, 2 registres trobats
Articles 5 registres trobats  
1.
54 p, 347.2 KB Anàlisi bibliogràfica dels estudis sobre traducció i recepció literàries a Catalunya durant el franquisme / Jané-Lligé, Jordi (Grup d'Estudi de la Traducció Catalana Contemporània)
L'estudi de les iniciatives de traducció literària al català que s'endegaren durant el franquisme, com també de les circumstàncies en què tingué lloc l'activitat traductora durant aquell període, ha esdevingut en els darrers temps una àrea de recerca molt prolífica a casa nostra. [...]
The analysis of the literary translation initiatives into Catalan which were set in motion throughout Franco's dictatorship, as well as the analysis of the circumstances under which translation took place at that time have become a very prolific area of research in our countryin recent years. [...]
2016 - 10.7238/fit.v0i4.2960
Franquisme & transició, Núm. 4 (2016) , p. 257-310  
Registre complet - Creative Commons
2.
15 p, 498.0 KB Borges traducido a leyes inhumanas : la censura franquista en América / Gargatagli, Ana (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
En 1945 y 1970 se presentaron ante las sucesivas autoridades responsables de la vigilancia editorial en España varias solicitudes para importar o editar obras originales y traducciones de las que Jorge Luis Borges era autor o coautor. [...]
In 1945 and 1970, successive authorities responsible for overseeing the publishing industry in Spain received several requests to import or publish original works and translations of which Jorge Luis Borges was either the author or co-author. [...]
2016
1611 : revista de historia de la traducción, Núm. 10 (2016) (Artículos/Articles/Articles)
2 documents
Registre complet -
3.
30 p, 187.9 KB Les Publicacions periòdiques a Catalunya en el moment del Diari català (1879-1881) : cens i estudi estadístic : premsa comarcal / Figueres, Josep M. 1950- (Josep Maria) (Universitat Autònoma de Barcelona)
Es presenta una primera part d'una panoràmica censal del conjunt de publicacions que apareixen a la Catalunya de la Restauració en els anys de vida del Diari Català (1879-1881). Es classifiquen per temàtica, se n'especifica la periodicitat i se n'ofereix el repertori tant en llengua catalana com espanyola, així com de la diària i la periòdica. [...]
Panoramic censal of the publication set that appears in the Catalonia of the Restoration in the years of life of the Diari Català (Daily Catalan, 1879-1881). They are classified by thematic and regularity, the repertoire is in Catalan language and also offered in Spanish language and of the daily press and the regular press. [...]
2006 - 10.2436/20.1001.01.5
Butlletí de la Societat Catalana d'Estudis Històrics, Vol. 17, Núm. (2006) , p. 111-139  
Registre complet - Creative Commons
4.
48 p, 388.6 KB Les Publicacions periòdiques a Catalunya en el moment del Diari Català (1879-1881) : cens i estudi estadístic : II premsa barcelonina / Figueres, Josep M. 1950- (Josep Maria), (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Periodisme i de Ciències de la Comunicació)
Segona part d'una panoràmica censal del conjunt de publicacions que apareixen a la Catalunya de la Restauració en els anys de vida del Diari Català (1879-1881), centrada ara en la premsa de Barcelona i en l'editada en català fora de Catalunya. [...]
Second part about a panoramic censual of publication set that appears in Catalonia in the Restoration in the years of life of the Diari Català (Daily Catalan, 1879-1881), centrated now in the press of Barcelona and the press published in Catalan language out of Catalonia. [...]
2007 - 10.2436/ 20.1001.01.19
Butlletí de la Societat Catalana d'Estudis Històrics, Vol. 18, Núm. (2007)  
Registre complet -
5.
32 p, 1.4 MB Aproximación al paratexto de las ediciones del siglo XVI de las Obras de Boscán y algunas de Garcilaso de la Vega / López Suárez, Mercedes (Universidad Complutense de Madrid)
De acuerdo con la codificación del paratexto de G. Genette, se analizan los elementos paratextuales de las ediciones de esta obra (prólogos, dedicatorias e índices) publicadas en las distintas tipografías europeas durante el siglo xvi. [...]
This essay analyzes, according to G. Genette's definition of paratext, the paratextual elements (prologues, dedications, indexes) of the different editions of the Boscan's work published in 16th century European printing houses. [...]
2013 - 10.5565/rev/studiaaurea.63
Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol. 7, Núm. (2013) , p. 29-60  
Registre complet - Creative Commons

Documents de recerca 1 registres trobats  
1.
93 p, 895.3 KB La traducción de literatura colombiana al inglés y al francés en el siglo XXI / Jaramillo Aramburo, María Lucía ; Bacardí, Montserrat, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest treball aborda la traducció de literatura colombiana a l'anglès i al francès en els darrers vint anys, particularment als Estats Units, el Regne Unit i França, i té com a propòsit situar-la en el context més ampli d'una indústria editorial globalitzada. [...]
Este trabajo aborda la traducción de literatura colombiana al inglés y al francés en los últimos veinte años, particularmente en los Estados Unidos, el Reino Unido y Francia, y tiene como propósito situarla en el contexto más amplio de una industria editorial globalizada. [...]
This paper focuses on the translation of Colombian literature into English and French in the past twenty years, particularly in the United States, the United Kingdom and France, and aims to place it within the wider context of a globalized publishing industry. [...]
juliol 2020
Màster Universitari en Traducció i Estudis Interculturals [1401]  
Registre complet - Creative Commons

Fons personals i institucionals 2 registres trobats  
1.
30 p, 187.9 KB Les Publicacions periòdiques a Catalunya en el moment del Diari català (1879-1881) : cens i estudi estadístic : premsa comarcal / Figueres, Josep M. 1950- (Josep Maria) (Universitat Autònoma de Barcelona)
Es presenta una primera part d'una panoràmica censal del conjunt de publicacions que apareixen a la Catalunya de la Restauració en els anys de vida del Diari Català (1879-1881). Es classifiquen per temàtica, se n'especifica la periodicitat i se n'ofereix el repertori tant en llengua catalana com espanyola, així com de la diària i la periòdica. [...]
Panoramic censal of the publication set that appears in the Catalonia of the Restoration in the years of life of the Diari Català (Daily Catalan, 1879-1881). They are classified by thematic and regularity, the repertoire is in Catalan language and also offered in Spanish language and of the daily press and the regular press. [...]
2006 - 10.2436/20.1001.01.5
Butlletí de la Societat Catalana d'Estudis Històrics, Vol. 17, Núm. (2006) , p. 111-139  
Registre complet - Creative Commons
2.
48 p, 388.6 KB Les Publicacions periòdiques a Catalunya en el moment del Diari Català (1879-1881) : cens i estudi estadístic : II premsa barcelonina / Figueres, Josep M. 1950- (Josep Maria), (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Periodisme i de Ciències de la Comunicació)
Segona part d'una panoràmica censal del conjunt de publicacions que apareixen a la Catalunya de la Restauració en els anys de vida del Diari Català (1879-1881), centrada ara en la premsa de Barcelona i en l'editada en català fora de Catalunya. [...]
Second part about a panoramic censual of publication set that appears in Catalonia in the Restoration in the years of life of the Diari Català (Daily Catalan, 1879-1881), centrated now in the press of Barcelona and the press published in Catalan language out of Catalonia. [...]
2007 - 10.2436/ 20.1001.01.19
Butlletí de la Societat Catalana d'Estudis Històrics, Vol. 18, Núm. (2007)  
Registre complet -

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB :: Cerca :: Lliura :: Personalitza :: Ajuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantingut per ddd.bib@uab.cat  :: Metadades subjectes a:
Col·laborem