Gestió de requisits - Resultats de la cerca - Dipòsit Digital de Documents de la UAB

Cerca col·leccions:

Ordena'ls per:	Mostrar els resultats:	Format de visualizació:

Resultats globals: 3 registres trobats en 0.02 segons.
Articles, 1 registres trobats Documents de recerca, 2 registres trobats

Articles	1 registres trobats

9 p, 267.0 KB

What Is Quality? A Management Discipline and the Translation Industry Get Acquainted / Fields, Paul (LinguaTech) ; Hague, Daryl R. (BYU) ; Koby, Geoffrey S. (KSU) ; Lommel, Arle ; Melby, Alan (LTAC)
Una manera de contestar la pregunta "què és qualitat?" pot a començar amb el marc presentat per Garvin (1984). Aquest marc descriu cinc enfocaments que determinen qualitat: l'enfocament transcendent, el basat en el producte, el basat en l'usuari, el basat en la producció (Garvin utilitza el terme "manufactura") i el basat en el valor. [...]
One way to answer the question "What is translation quality?" is to start with a framework put forward by Garvin (1984). That framework describes five approaches to determining quality: Transcendent, Product-Based, User-Based, Production-Based ("manufacturing" being Garvin's term) and Value-Based. [...]
Una manera de contestar la pregunta "¿qué es calidad?" puede en comenzar con el marco presentado por Garvin (1984). Dicho marco describe cinco enfoques que determinan calidad: el enfoque transcendente, el basado en el producto, el basado en el usuario, el basado en la producción (Garvin utiliza el término "manufactura") y el basado en el valor. [...]
2014 - DOI (Digital Object Identifier)

10.5565/rev/tradumatica.75
Tradumàtica, Núm. 12 (2014) , p. 404-412 (Tradumàtica dossier)

Registre complet -

Documents de recerca	2 registres trobats

8 p, 927.5 KB

RESTTA : eina de gestió eficient de projectes de recerca / Viciana López, Rubén ; Robles, Sergi, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria de la Informació i de les Comunicacions) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
Aquest article recull el procés de desenvolupament d'una eina de gestió de projectes que, de forma eficient i senzilla, permeti l'administració d'un projecte. Com a primeres passes per al desenvolupament del projecte, hi ha un anàlisi del problema que ens porta a voler definir una eina de gestió eficient. [...]
This article describes the process of developing a project management tool that efficiently and easily, allowing management of a project. As first steps for the development of the project, there is an analysis of the problem that leads us to want to define an efficient management tool. [...]
Este artículo recoge el proceso de desarrollo de una herramienta de gestión de proyectos que, de forma eficiente y sencilla, permita la administración de un proyecto. Como primeros pasos para el desarrollo del proyecto, hay un análisis del problema que nos lleva a querer definir una herramienta de gestión eficiente. [...]
2016-06-28
Enginyeria Informàtica [958]

Registre complet -

13 p, 820.1 KB

Análisis de requisitos de un software de gestión de requisitos / Ripoll Lorca, Sergio ; Ponsa Mussarra, Daniel, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
El objetivo de este artículo es la exposición de los resultados de realizar un análisis de requisitos de un software de gestión de requisitos. El estudio está basado en aplicar la metodología de las 3 dimensiones de la ingeniería de requisitos del software, que se basa en la selección de fuentes - stakeholders, documentación existente y el análisis comparativo de otros softwares de gestión disponibles en el mercado -, recopilación de artefactos - escenarios, objetivos y requisitos - al aplicar técnicas de elicitación, análisis documental, la elaboración de un posible prototipo de software de gestión y la entrevista a un stakeholder. [...]
The purpose of this paper is the presentation of the results of an analysis of requirements of a software requirements management. The study is based on applying the methodology of the 3 dimensions of engineering software requirements, which is based on the selection of sources - stakeholders, existing documentation and comparative analysis of other management software available on the market - collection structures - scenarios, objectives and requirements - elicitation techniques to implement, document analysis, prototype development of a possible management software and a stakeholder interview. [...]
L'objectiu d'aquest article és l'exposició dels resultats de realitzar una anàlisi de requisits d'un software de gestió de requisits. L'estudi es basa en l'aplicació de la metodologia de les 3 dimensions de l'enginyeria de requisits del software, que es fonamenta en la selecció de fonts - stakeholders, documentació existent i l'anàlisi comparativa d'altres softwares de gestió disponibles al mercat - recopilació d'artefactes - escenaris, objectius i requisits - en aplicar tècniques d'elicitació, anàlisi documental, l'elaboració d'un possible prototip de software de gestió i l'entrevista a un stakeholder. [...]
2014
Enginyeria Informàtica [958]

Registre complet -

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.