Pàgina inicial > Resultats de la cerca: Greek literature
  Consells de cerca
Cerca avançada
Cerca col·leccions:
Ordena'ls per: Mostrar els resultats: Format de visualizació:
Resultats globals: 7 registres trobats en 0.02 segons.
Articles, 7 registres trobats
Articles 7 registres trobats  
1.
21 p, 2.1 MB Las águilas vuelan libres : evolución de la Literatura albanesa actual, de Kadaré a Ypi / Veiga, Francisco 1958- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Història Moderna i Contemporània)
Con el final del régimen comunista en Albania, las temáticas predominantes en la Literatura de ese país han cambiado en dos grandes direcciones. De un lado, los autores que escriben narrativa en albanés y/o viven en el país. [...]
Amb el final del règim comunista a Albània, les temàtiques predominants a la literatura d'aquest país han canviat en dues grans direccions. D'una banda, els autors que escriuen narrativa a albanès i/o viuen al país. [...]
With the end of the communist regime in Albania, the predominant themes in the Literature of that country have changed in two major directions. On the one hand, the authors who write fiction in Albanian and/or live in the country. [...]
2023 - 10.5565/rev/tdevorado.213
Tiempo devorado, Vol. 8 Núm. 2 (2023) , p. 90-110 (Articles)  
Registre complet - Creative Commons
2.
17 p, 353.8 KB Hieronymus classicus et christianus : la defensa de los clásicos como medio para los autores cristianos / Martínez Sánchez, José Manuel (Centro Regional de Estudios Teológicos de Aragón)
En un momento de cambios de paradigma entre el mundo romano que se encamina hacia su final y la nueva situación jurídica, social y cultural del cristianismo, san Jerónimo representa el ejemplo de los autores y pensadores cristianos que intentan conjugar ambas esferas. [...]
In a time of changes of paradigm between the Roman world that approached its end and the new political, social and cultural situation of Christianity, saint Jerome represents the example of christian writers and philosophers who try to bring both worlds together. [...]
2020
Mirabilia, Núm. 31 (2020) , p. 210-226  
Registre complet -
3.
24 p, 670.9 KB The papyri of The Book of Jannes and Jambres in the context of the lost Greek novels / Lopez-Martinez, Mª Paz (Universitat d'Alacant. Departament de Prehistòria, Arqueologia, Història Àntiga, Filologia Grega i Filologia Llatina)
A revision of some of the Greek novel topics and loci paralleli that we can find in a lost work, known as The Apocryphon of Jannes and Jambres. The author and the date are unknown but 7-perhaps 8-testimonies from the original text have been preserved thanks to the papyri and parchments. [...]
Ese trabajo es una revisión de algunos tópicos de las novelas griegasy loci paralelos que podemos encontrar en una obra perdida, conocida como El apócrifo de Jannes y Jambres. El autor y la fecha son desconocidos, pero se han conservado 7 -quizás 8-testimonios del texto original gracias a los papiros y pergaminos. [...]
2020
Mirabilia, Núm. 30 (jan-jun 2020) , p. 90-113 (Special Issue 1)  
Registre complet -
4.
14 p, 420.8 KB L'Etiopia nell'ideologia arcaica e classica : alcune note di carattere storico-letterario / Chiriatti, Mattia C. (Universitat de Barcelona. Grup de Recerques en Antiguitat Tardana (GRAT))
Molte sono le testimonianze antiche riguardanti l'Etiopia, una terra mitica e remota dove abitavano coloro che Omero definisce come ἔσχατοι νδρῶν (Hom. , Od. , 1, 23). Tanto le fonti greche (includendo anche le micenee) quanto quelle latine, hanno tramandato ai posteri degli affascinanti racconti, resoconti di viaggio, storie fantastiche, a cavallo tra utopia e mito.
Many are the ancient records regarding Aethiopia, a mythical and remote land where those who Homer defines as ἔσχατοι νδρῶν (Hom. , Od. , 1, 23) dwelled. Both the Greek sources (including the Mycenaean records) as well as the Latin ones, have passed on to the posterity fascinating tales, travel reports, fantastic stories, swinging between utopia and myth.
2017
Faventia, Vol. 39 (2017) , p. 21-34 (Articles)  
Registre complet - Creative Commons
5.
17 p, 113.7 KB Joan Sales i la traducció d'El Crist de nou crucificat, de Nikos Kazantzakis / Gestí, Quim (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació)
La literatura neogrega va tornar a Catalunya gràcies a la publicació de la novel·la de Nikos Kazantzakis El Crist de nou crucificat, en versió de Joan Sales, dins de la col·lecció «El Club dels Novel·listes». [...]
Modern Greek Literature returned to Catalonia thanks to the publication of Nikos Kazantzaki's novel Christ recrucified, in a version of Joan Sales, in the collection «El Club dels Novel·listes». The effort by Sales and the intellectual group who took part in this important project of cultural renewal, began to bear fruit during the sixties, both in the field of literary creation as in that of translation. [...]
2011
Quaderns : revista de traducció, Núm. 18 (2011) , p. 51-67  
Registre complet - Creative Commons
6.
12 p, 461.4 KB La censura en las traducciones de los clásicos griegos. El ejemplo de Platón y Aristófanes / González González, Marta
En este trabajo pretendemos estudiar la censura ejercida en las primeras traducciones castellanas de la obra de Platón y de Aristófanes. Estudios anteriores nos permitirán también establecer una comparación con el panorama general de las mismas obras en el resto de traducciones a otras lenguas europeas.
In this paper, we analyse the censorship in the first Spanish translations of Plato and Aristophanes' works. We compare them with translations into other European languages.
2007
Faventia, V. 29 n. 1 (2007) p. 77-88  
Registre complet - Creative Commons
7.
16 p, 71.4 KB Traduccions catalanes de literatura neogrega (1881-2003) / Gestí, Quim
La literatura neogrega a casa nostra és coneguda fonamentalment gràcies a una sèrie de traduccions que per la seva importància i per la dels torsimanys que les van fer possibles han ocupat un lloc preeminent dins de la història de la traducció catalana. [...]
In Catalonia, Modern Greek Literature is basically known thanks to a series of translations which, because of their importance and that of the translators who made them possible, have become preeminent within the general history of translation in the Catalan countries. [...]
2004
Quaderns : revista de traducció, N. 11 (2004) , p. 159-174  
Registre complet - Creative Commons

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB :: Cerca :: Lliura :: Personalitza :: Ajuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantingut per ddd.bib@uab.cat  :: Metadades subjectes a:
Col·laborem