Pàgina inicial > Resultats de la cerca: Instruments jurídics
  Consells de cerca
Cerca avançada
Cerca col·leccions:
Ordena'ls per: Mostrar els resultats: Format de visualizació:
Resultats globals: 2 registres trobats en 0.01 segons.
Articles, 1 registres trobats
Llibres i col·leccions, 1 registres trobats
Articles 1 registres trobats  
1.
17 p, 504.6 KB Macroestructura comparada (Estados Unidos, Gran Bretaña y España) de los documentos notariales de representación civil y penal en formato digital / Vázquez y del Árbol, Esther (Universidad Autónoma de Madrid. Departamento de Filología Inglesa)
A consecuencia del nacimiento de la UE y de la inmigración de países angloparlantes, España es testigo de numerosos encargos de traducción jurídica inglés<>español, aunque no siempre cumplan los requisitos de calidad establecidos, debido en parte al desconocimiento de los esqueletos macroestructurales de los documentos traducidos y a la ausencia de manejo de textos paralelos. [...]
As a result of the founding of the EU, and of increased immigration from English-speaking countries, the country of Spain is witness of many English<>Spanish legal translation briefs. Regrettably, these do not always achieve the necessary level of excellence, which is partially due to the ignorance of the macrostructure of the documents and also to the lack of consultation of parallel texts. [...]
2014
Quaderns : revista de traducció, Núm. 21 (2014) , p. 241-257  
Registre complet - Creative Commons

Llibres i col·leccions 1 registres trobats  
1.
28 p, 59.9 MB Iuris allegatio in qua docetur ciuitatem Barcinonae non teneri ad solutionem quinti suorum impositionum à regio fisco petiti / Barcelona (Catalunya). Consell de Cent ; Courbes, Jean de, ca. 1590?-?, grav. ; Matevat, Jaume, m. 1644, impr. ; Matevat, Sebastià, m. 1641, impr.
El dret delegat és la lluita dels ciutadans de Barcelona per aconseguir la imposició del cinquè consell a través d'un càrrega fiscal menor. .
Barcinonae [Barcelona] : apud Sebastianum & Iacobum Mathevad..., anno XXXIV [i.e. 1634]  
Registre complet - Public domain

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB :: Cerca :: Lliura :: Personalitza :: Ajuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantingut per ddd.bib@uab.cat  :: Metadades subjectes a:
Col·laborem