Resultats globals: 21 registres trobats en 0.02 segons.
Articles, 9 registres trobats
Contribucions a jornades i congressos, 1 registres trobats
Llibres i col·leccions, 1 registres trobats
Documents de recerca, 10 registres trobats
Articles 9 registres trobats  
1.
18 p, 510.8 KB Implementación e influencia del modelo de clase invertida en el aprendizaje en línea de dos asignaturas universitarias / Masero-Moreno, Inmaculada Concepción (Universidad de Sevilla) ; Albort-Morant, Gema (Universidad de Sevilla)
En los últimos años, el sistema educativo se ha enfrentado al desafío de integrar de manera vertiginosa las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en la enseñanza. Esto ha favorecido el uso de modelos didácticos que emplean las TIC, como el de clase invertida. [...]
En els darrers anys, el sistema educatiu s'ha enfrontat al desafiament d'integrar de manera vertiginosa les tecnologies de la informació i la comunicació (TIC) a l'ensenyament. Això ha afavorit l'ús de models didàctics que empren les TIC, com ara el de classe inversa. [...]
In recent years, the educational system has faced the challenge of the accelerated integration of information and communication technologies (ICT) into education. This has also had an impact on the emergence and consolidation of new educational models such as Flipped Classroom. [...]

2023 - 10.5565/rev/educar.1765
Educar, Vol. 60 Núm. 1 (2024) , p. 119-136 (Monográfico)  
2.
10 p, 390.5 KB The efficacy and tolerability of tetracyclines and clindamycin plus rifampicin for the treatment of hidradenitis suppurativa : Results of a prospective European cohort study / van Straalen, Kelsey R. (Erasmus MC. University Medical Center Rotterdam. Department of Dermatology) ; Tzellos, Thrasyvoulos (Department of Dermatology. Nordland Hospital Trust) ; Guillem, Phillipe (Groupe de Recherche en Proctologie de la Société Nationale Française de ColoProctologie) ; Benhadou, Farida (Department of Dermatology. Université Libre de Bruxelles. Erasme Hospital) ; Cuenca-Barrales, Carlos (TECe19-Clinical and Translational Dermatology Investigation Group Instituto de Investigación Biosanitaria) ; Daxhelet, Mathilde (Department of Dermatology. Université Libre de Bruxelles. Erasme Hospital) ; Daoud, Mathieu (Department of Dermatology. Université Libre de Bruxelles. Erasme Hospital) ; Efthymiou, Ourania (Second Department of Dermatology and Venereology. National and Kapodistrian University of Athens. Medical School. "Attikon" General University Hospital) ; Giamarellos-Bourboulis, Evangelos J. (Fourth Department of Internal Medicine. National and Kapodistrian University of Athens. Medical School) ; Jemec, Gregor B.E. (Department of Dermatology. Zealand University Hospital. Roskilde and Health Sciences Faculty. University of Copenhagen) ; Katoulis, Alexandros C. (Second Department of Dermatology and Venereology. National and Kapodistrian University of Athens. Medical School. "Attikon" General University Hospital) ; Koenig, Anke (Department of Dermatology. Venereology and Allergology. University Hospital Frankfurt am Main) ; Lazaridou, Elizabeth (Second Department of Dermatology and Venereology. Aristotle University of Thessaloniki. General Hospital Papageorgiou) ; Marzano, Angelo V. (Department of Pathophysiology and Transplantation. Università degli Studi di Milano) ; Matusiak, Łucas (Department of Dermatology. Venereology and Allergology. Medical University) ; Molina-Leyva, Alejandro (TECe19-Clinical and Translational Dermatology Investigation Group Instituto de Investigación Biosanitaria) ; Moltrasio, Chiara (Department of Medical Surgical and Health Sciences. University of Trieste) ; Pinter, Andreas (Department of Dermatology. Venereology and Allergology. University Hospital Frankfurt am Main) ; Potenza, Concetta (Dermatology Unit 'Daniele Innocenzi. ' Department of Medical-Surgical Sciences and Biotechnologies. Sapienza University of Rome) ; Romaní, Jorge (Parc Taulí Hospital Universitari. Institut d'Investigació i Innovació Parc Taulí (I3PT)) ; Saunte, Ditte M. (Department of Dermatology. Zealand University Hospital. Roskilde and Health Sciences Faculty. University of Copenhagen) ; Skroza, Nevena (Dermatology Unit 'Daniele Innocenzi. ' Department of Medical-Surgical Sciences and Biotechnologies. Sapienza University of Rome) ; Stergianou, Dimitra (Fourth Department of Internal Medicine. National and Kapodistrian University of Athens. Medical School) ; Szepietowski, Jacek (Department of Dermatology. Venereology and Allergology. Medical University) ; Trigoni, Anastasia (Second Department of Dermatology and Venereology. Aristotle University of Thessaloniki. General Hospital Papageorgiou) ; Vilarrasa-Rull, Eva (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ; van der Zee, Hessel H. (Erasmus MC. University Medical Center Rotterdam. Department of Dermatology) ; Universitat Autònoma de Barcelona
Background: Tetracyclines and clindamycin plus rifampicin combination therapy are both considered first-line therapy in current hidradenitis suppurativa guidelines. However, evidence for their efficacy is drawn from small studies, often without validated outcomes. [...]
2021 - 10.1016/j.jaad.2020.12.089
Journal of the American Academy of Dermatology, Vol. 85 Núm. 2 (august 2021) , p. 369-378  
3.
39 p, 524.9 KB Address inversion in southern Italian dialects / Corr, Alice (University of Birmingham)
This article proposes a 'topological' reinterpretation of the extended nominal architecture in relation to southern Italo-Romance vocatives with and without allocuzione inversa ('address inversion', Renzi 1968), a phenomenon involving the 'inverse' lexical indexation of the speaker-addressee relationship (reg. [...]
2022 - 10.5565/rev/isogloss.168
Isogloss, Vol. 8 Núm. 4 (2022) , p. 1-37 (Articles)  
4.
34 p, 1.1 MB New perspectives on the treatment of hidradenitis suppurativa / Amat-Samaranch, Victoria (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ; Agut Busquet, Eugènia (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ; Vilarrasa, E. (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ; Puig Sanz, Lluís (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ; Universitat Autònoma de Barcelona
Hidradenitis suppurativa (HS) is a chronic inflammatory skin disease characterized by the presence of painful nodules, abscesses, chronically draining fistulas, and scarring in apocrine gland-bearing areas of the body. [...]
2021 - 10.1177/20406223211055920
Therapeutic Advances in Chronic Disease, Vol. 12 (november 2021)  
5.
29 p, 663.4 KB Propuesta didáctica para trabajar la sintaxis en una Gramática Orientada a las Competencias en segundo y tercero de la ESO / Poza Álvarez, Manuela (IES PUÇOL) ; Salinas Sánchez, Alicia (IES Clot del Moro)
La enseñanza de la sintaxis y de la gramática orientada a las competencias no es algo sencillo ni que se lleve a cabo a nivel general en las aulas. Precisamente porque es necesaria una preparación y reflexión previas por parte del profesorado, proponemos una secuencia didáctica que introduzca la sintaxis siguiendo esta metodología. [...]
L'ensenyament de la sintaxi i de la gramàtica orientada a les competències no és una cosa senzilla ni que es dugui a terme a nivell general a les aules. Precisament perquè cal una preparació i reflexió prèvies per part del professorat, proposem una seqüència didàctica que introdueixi la sintaxi seguint aquesta metodologia. [...]
The teaching of syntax and grammar oriented to competences is not something simple nor is it carried out at a general level in the classroom. Precisely because prior preparation and reflection by teachers is necessary, we propose a didactic sequence that introduces syntax following this methodology. [...]

2021 - 10.5565/rev/regroc.73
ReGroc : revista de gramática orientada a las competencias, Vol. 4 Núm. 1 (2021) , p. 110-138 (Gramática en el aula)  
6.
165.9 KB Computer simulation of multidimensional archaeological artefacts / Moitinho de Almeida, Vera (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Prehistòria) ; Barceló, Juan A.. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Prehistòria)
El principal propósito de esta investigación consiste en comprender la(s) función(es) más probable(s) de los artefactos arqueológicos a través de un proceso de Ingeniería Inversa. Además, intentamos proporcionar nuevos datos y, en la medida de lo posible, explicaciones, del registro arqueológico de acuerdo con lo que sabemos de las actividades sociales y procesos de trabajo, por medio de la simulación de las potencialidades de esas acciones en términos de relaciones input-output. [...]
The main purpose of this ongoing research is to understand possible function(s) of archaeological artefacts through Reverse Engineering processes. In addition, we intend to provide new data, as well as possible explications of the archaeological record according to what it expects about social activities and working processes, by simulating the potentialities of such actions in terms of input-output relationships. [...]

2012 - 10.4995/var.2012.4392
Virtual archaeology review, Vol. 3 Núm. 7 (dic 2012) , p. 77-81  
7.
4 p, 169.6 KB Understanding virtual objects through reverse engineering / Moitinho de Almeida, Vera (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Prehistòria) ; Barceló, Juan A.. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Prehistòria)
El principal objetivo de nuestra investigación consiste en desarrollar una nueva metodología de análisis e interpretación de artefactos arqueológicos para el estudio de la relación entre forma y función de los artefactos. [...]
The main objective of our research is to develop a new methodology, based on Reverse Engineering processes - 3D scan, quantitative data analysis and Artificial Intelligence techniques, in particular simulation - to study the relationship between form and function of artefacts. [...]

2012 - 10.4995/var.2012.4372
Virtual archaeology review, Vol. 3 Núm. 7 (dic 2012) , p. 14-17  
8.
11 p, 969.4 KB De micos i japonesos : mimetisme i anàstrofe en la representació orientalista / Guarné, Blai (Universitat Pompeu Fabra. Departament d'Humanitats)
Es presenten algunes línies de treball d'un projecte en curs sobre les implicacions de l'orientalisme en la representació estereotípica del Japó per mitjà de l'anàlisi dels discursos de la paradoxa i de la civilització inversa, i la consideració de les estratègies d'animalització de l'Altre en la literatura de viatges de Pierre Loti i l'obra de ficció de Pierre Boulle.
Se presentan algunas líneas de trabajo de un proyecto en curso sobre las implicaciones del orientalismo en la representación estereotípica de Japón mediante el análisis de los discursos de la paradoja y de la civilización inversa, y la consideración de las estrategias de animalización del Otro en la literatura de viajes de Pierre Loti y la obra de ficción de Pierre Boulle.
A number of lines of investigation are presented from a current project into the implications of Orientalism in the stereotypical representation of Japan through the analysis of the discourses of the paradox and inverse civilisation, and the consideration of the animalisation strategies of the Other in the travel literature of Pierre Loti and the fiction of Pierre Boulle.

2008 - 10.7238/d.v0i10.513
Digit.HVM : Revista digital d'humanitats, Núm. 10 (2008) , p. 26-36
3 documents
9.
9 p, 386.0 KB Romhacking : localización de videojuegos clásicos en un contexto de aficionados / Muñoz Sánchez, Pablo (Universidad de Granada)
L'objectiu d'aquest article és presentar a la comunitat acadèmica el concepte de romhacking i descriure la metodologia seguida pels romhackers per localitzar videojocs clàssics. També presenta una reflexió sobre la tasca que duen a terme els romhackers.
Este artículo tiene como objetivo presentar a la comunidad académica el concepto de romhacking y describir la metodología seguida por los romhackers para localizar videojuegos clásicos. Asimismo, se presenta una reflexión acerca de la tarea que llevan a cabo los romhackers.
This paper aims at presenting to the academic community the concept of romhacking and the methodology followed by romhackers to localize classic video games. Furthermore, it presents a reflection on the work carried out by romhackers.

2007
Tradumàtica, N. 5 (2007) p. 0-0  

Contribucions a jornades i congressos 1 registres trobats  
1.
15 p, 310.3 KB MT Post-editing into the mother tongue or into a foreign language? : Spanish-to-English MT translation output post-edited by translation trainees / Sánchez-Gijón, Pilar (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Torres-Hostench, Olga (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
The aim of this study is to analyse whether translation trainees who are not native speakers of the target language are able to perform as well as those who are native speakers, and whether they achieve the expected quality in a "good enough" post-editing (PE) job. [...]
2014
Workshop on Post-Editing Technology and Practice - AMTA. Vancouver, Canadà, : 2014  

Llibres i col·leccions 1 registres trobats  
1.
Speakers vs discussants : una experiencia de docencia inversa en las asignaturas de derecho civil / Izquierdo Grau, Guillem (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Privat)
Los estudios pedagógicos demuestran que la mejor forma de interiorizar el conocimiento es compartirlo y explicarlo. En este contexto las actividades de docencia inversa se erigen como una actividad necesaria para el estudio del Derecho, en tanto que es imprescindible que el alumnado interiorice conocimientos teóricos que serán necesarios para el desarrollo de su trayectoria profesional, tanto para el ejercicio de la abogacía o para una profesión jurídica accesible mediante un proceso de contratación público. [...]
Dykinson 2022
Innovación Docente e Investigación en Ciencias Sociales, Económicas y Jurídicas: Experiencias de cambio en la Metodología Docente, 2022, p. 611-620  

Documents de recerca 10 registres trobats  
1.
90.9 MB Propuesta para la didáctica de traducción chino-español a partir de errores de traducción de los estudiantes / Wang, Yi ; Torres Hostench, Olga, dir.
Avui dia, amb la intensificació dels intercanvis polítics, comercials i culturals entre la Xina i els països hispanoparlants, la necessitat de traductors qualificats és cada dia més gran i el nombre d'universitats que tenen l'especialitat espanyola s'ha multiplicat. [...]
Hoy en día, con la intensificación de los intercambios políticos, comerciales y culturales entre China y los países hispanohablantes, la necesidad de traductores cualificados es cada día mayor y el número de universidades que tienen la especialidad de español se ha multiplicado. [...]
Nowadays, with the intensification of political, commercial and cultural exchanges between China and Spanish-speaking countries, the need for qualified translators is greater every day and the number of universities that have the specialty of Spanish has multiplied. [...]

2022  
2.
15 p, 621.8 KB Obfuscador Java/Kotlin / Marín Gual, Àlex ; Ventayol Marimón, Jordi, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria de la Informació i de les Comunicacions) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
Avui en dia, els smartphones formen part de la vida de tothom. Aquests dispositius els tenim plens d'aplicacions que poden tenir informació personal que és vital que es mantingui privada. Per això, és important assegurar un nivell de seguretat per a les aplicacions. [...]
Nowadays, smartphones are part of everyone's life. These devices are full of Apps that can have personal information which is vital that remains private. Therefore, it is important to ensure a level of security for Mobile Apps. [...]
Hoy en día, los smartphones forman parte de la vida de todo el mundo. Estos dispositivos los tenemos llenos de aplicaciones que pueden tener información personal que es vital que permanezca privada. [...]

2023
Enginyeria Informàtica [958]  
3.
8 p, 1.3 MB Analysis and reverse-engineering of a multiplayer online game / Puig Rubio, Joel ; Vilalta i Soler, Marcel, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria de la Informació i de les Comunicacions) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
Online games are a thorn in game preservationist's side. The use of proprietary application layer protocols combined with their ever-evolving nature makes them notoriously hard to pin down. As a result, these games often fail to be saved in a playable capacity after their end-of-life, which can spell their death as server-side logic and assets become unavailable. [...]
Els jocs en línia són una molèstia pels esforços de preservació de jocs. L'ús de protocols de capa d'aplicació propietaris, combinat amb la seva naturalesa en constant evolució, els fa notòriament difícils d'analitzar. [...]
Los juegos en línea son una molestia para los esfuerzos de preservación de juegos. El uso de protocolos propietarios en la capa de aplicación, combinado con su naturaleza en constante evolución, los hace notoriamente difíciles de analizar. [...]

2022
Enginyeria Informàtica [958]  
4.
51 p, 279.3 KB Els músics professionals i la taquilla inversa, per què la realitzen? / Masana Pellegero, Sergi ; Tena Sanchez, Jordi, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Sociologia) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències Polítiques i de Sociologia
La taquilla inversa és un tipus d'experiència de paga el que vulguis o PWYW (Pay what you want), és una estratègia de venta, on els consumidors decideixen el preu del producte o del servei que se'ls està oferint, inclosa l'opció de no pagar. [...]
La taquilla inversa es un tipo de experiencia de paga lo que quieras, una estrategia de venta, donde los consumidores deciden el precio del producto o del servicio que se les está ofreciendo, incluida la opción de no pagar. [...]
The pay what you want experience in music, a sales strategy, where consumers decide the price of the product that is being offered, including the option of not paying. This essay, based on qualitative methodology, has been approached from the producer's perspective, emphasizing the motivations of musicians to carry out this type of concerts, and showing the interaction of the reverse box office with the job insecurity of the music sector.

2020
Grau en Sociologia [819]
3 documents
5.
37 p, 1.4 MB Traducción inversa español-japonés : análisis, proceso y dificultades de la traducción al japonés del cuento popular «La Lechera» / Gomez Alcalde, Mireia ; Hernandez Garcia, Maria Elena, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'objectiu d'aquest treball és analitzar el procés, dificultats i la traducció del conte infantil «La lletera» al japonès. Al llarg de tot el treball es veurà el procés previ a la traducció, és a dir, l'anàlisi del text original y del lector meta, recerca de textos paral·lels, així com l'explicació raonada a la solució donada a tots els problemes de traducció trobats al text. [...]
El objetivo de este trabajo es analizar el proceso, las dificultades y la traducción del cuento infantil de «La Lechera» al japonés. A lo largo del trabajo se verá tanto el proceso previo a la traducción, es decir análisis del texto original y del lector meta, búsqueda de textos paralelos como la explicación razonada a la solución de todos los problemas de traducción encontrados en el texto. [...]
The purpose of this final degree project is to translate the traditional children tale «The milkmaid and the pail» into Japanese and to analyze the process and the difficulties. Throughout the project, things as the previous process to translation which includes the analysis of the original text and the intended reader either the search of parallel texts will be explained. [...]

2019
Estudis d'Àsia Oriental [0]  
6.
16 p, 815.8 KB Simulació d'un procés de taquilla inversa : anàlisi de la influencia social i l'ordenació en els pagaments d'un teatre / Gasull Jolis, Joan ; Tena Sánchez, Jordi, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Sociologia) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències Polítiques i de Sociologia
Treball teòric-aplicat. L'objectiu d'aquest treball és demostrar que l'ordre en el qual s'efectuen les interaccions entre parelles d'individus és un factor rellevant a l'hora d'explicar els resultats agregats d'un procés de pagaments mitjançant taquilla inversa. [...]
2016
Grau en Sociologia [819]
2 documents
7.
37 p, 893.1 KB Traducción inversa de microrelatos de 'El oscuro relieve del tiempo' / Coronil Romero, Eric ; Keady, Stephen John, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Este trabajo trata principalmente de la traducción del español al inglés de una serie de micro relatos incluidos en el libro El oscuro relieve del tiempo escrito por Iván Teruel, además de las traducciones también he realizado un análisis y una serie de comentarios detallando las mayores dificultades que he afrontado al traducir las diferentes historias.
Aquest treball tracta principalment de la traducció del castellà a l'anglès de diversos micro relats inclosos al llibre "El oscuro relieve del tiempo" escrit per Iván Teruel, a part de les traduccions també he realitzat una anàlisi i una successió de comentaris detallant les principals dificultats que he afrontat en traduir les diferents històries.
This project it is about a translation from Spanish into English of a series of short stories included in the book El oscuro relieve del tiempo written by Iván Teruel, apart from the translations I have also done an analysis and a series of comments detailing the biggest difficulties I had to face when translating the different stories.

2015
Grau en Traducció i Interpretació [1202]  
8.
413 p, 4.4 MB Inicación a la traducción inversa: una propuesta comunicativa para la didáctica de la traducción del chino al español en China / Huang, Wei ; Beeby, Allison, dir. ; Casas-Tost, Helena, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació
La presente tesis se inscribe en el ámbito de la traducción chino-español y tiene como objetivo diseñar una propuesta didáctica para la traducción inversa entre lenguas lejanas. Esta tesis combina dos elementos: por un lado, una revisión bibliográfica muy exhaustiva de todos los ámbitos relacionados con la didáctica de la traducción inversa entre lenguas lejanas; y, por otro, un trabajo de campo con cuestionarios y entrevistas a los diversos agentes involucrados que aportan información de primera mano. [...]
This thesis researches translation from Chinese to Spanish in China with the final goal of designing a teaching proposal for inverse translation between distant languages for this language combination. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2014  
9.
1 p, 397.7 KB In silico validation of a reverse vaccinology pipeline using a peptide binding dataset / Hobeich Naya, Carlos ; Gibert, Isidre, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Genètica i de Microbiologia) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Biociències
2014
Grau en Microbiologia [816]  
10.
1 p, 3.2 MB hTERT off : a switch from MYC to MAD / Pijuan, B. ; Tusell Padrós, Laura, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Cel·lular, de Fisiologia i d'Immunologia) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Biociències
2013
Grau en Genètica [833]  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.